
Voici les paroles de la chanson : Lanyards , artiste : Shotty Horroh Avec traduction
Texte original avec traduction
Shotty Horroh
I spoke to the bloke in the mirror last night and he didn’t look too impressed
Cos I spent all week looking at your tweets and waiting for your texts
And he told me «don't be an idiot, lad, have some self respect
Cos there’s loads of birds in short skirts in the disco tech»
There’s a man selling mobile phone cases and lanyards for you kneck
And I hope he’s selling chargers, cos my batteries nearly dead
I’m sat inside this Maccy D’s with my phone stuck in the plug
Tryna send you messages, like a stupid little mug
I thought bout coming over but I don’t think it be best
Cos your probably with that other lad, with your head lay on his chest
And I thought I’d be much sadder, I thought I’d be depressed
But everything is okay, everything is blessed
I bet you think that you’re funny, you probably think you’re hilarious
Cos I spent all my money, on VIP tickets for the pair of us
But you was outside tryna find a new ride with a guy called Dave from the rave
And then you call me at 3 in the morning, eh-are love you should behave
I bet you think that you’re funny, I guess that means you’re some kind of
chameleon
Cos you was outside tryna find a new ride with a guy called Dave from the rave
And then you call me at 3 in the morning, eh-are love you should behave
Hook: Serpentine, I could sit here and hear you spin your yarn all night
Serpentine, I am mesmerized by the way you tell your lies
All the lies, all the lovely little lies
I spoke to the bloke in the mirror last night and he didn’t look too impressed
Cos I spent all week looking at your tweets and waiting for your texts
And he told me don’t be an idiot lad, have some self respect
Cos there’s loads of birds in the short skirts in the disco tech
Loads of birds in short skirts, loads of birds in the short skirts
In the disco tech
I bet you think that I’m stupid, I follow you like your shadow
Cos you was hit by Cupid, I wish I would of dodged the arrow
Ok, play another song, love.
Won’t you please change the channel
And stop showing up to mine at this time dressed in that kind of apparel
I bet you think that I’m naïve, you probably think that I’m daft
I must of missed the punchline, but someone’s having a laugh
Cos you was outside tryna find a new ride with a guy called Dave from the rave
And then you call me at 3 in the morning, eh-are love you should behave
Hook: Serpentine, I could sit here and hear you spin your yarn all night
Serpentine, I am mesmerized by the way you tell your lies
All the lies, all the lovely little lies
J'ai parlé au type dans le miroir hier soir et il n'avait pas l'air trop impressionné
Parce que j'ai passé toute la semaine à regarder tes tweets et à attendre tes textos
Et il m'a dit "ne sois pas idiot, mon garçon, aie un peu de respect pour toi-même
Parce qu'il y a plein d'oiseaux en jupes courtes dans la discothèque »
Il y a un homme qui vend des étuis de téléphone portable et des cordons pour votre cou
Et j'espère qu'il vend des chargeurs, car mes batteries sont presque vides
Je suis assis à l'intérieur de ce Maccy D's avec mon téléphone coincé dans la prise
J'essaie de t'envoyer des messages, comme une stupide petite tasse
J'ai pensé à venir mais je ne pense pas que ce soit le mieux
Parce que tu es probablement avec cet autre garçon, avec ta tête posée sur sa poitrine
Et je pensais que je serais beaucoup plus triste, je pensais que je serais déprimé
Mais tout va bien, tout est béni
Je parie que vous pensez que vous êtes drôle, vous pensez probablement que vous êtes hilarant
Parce que j'ai dépensé tout mon argent en billets VIP pour nous deux
Mais tu étais dehors en train d'essayer de trouver un nouveau manège avec un gars appelé Dave de la rave
Et puis tu m'appelles à 3 heures du matin, eh-sont mon amour, tu devrais te comporter
Je parie que vous pensez que vous êtes drôle, je suppose que cela signifie que vous êtes une sorte de
caméléon
Parce que tu étais dehors en train d'essayer de trouver un nouveau manège avec un gars appelé Dave de la rave
Et puis tu m'appelles à 3 heures du matin, eh-sont mon amour, tu devrais te comporter
Hook : Serpentine, je pourrais m'asseoir ici et t'entendre filer toute la nuit
Serpentine, je suis hypnotisé par la façon dont tu racontes tes mensonges
Tous les mensonges, tous les jolis petits mensonges
J'ai parlé au type dans le miroir hier soir et il n'avait pas l'air trop impressionné
Parce que j'ai passé toute la semaine à regarder tes tweets et à attendre tes textos
Et il m'a dit ne sois pas un garçon idiot, aie un peu de respect pour toi-même
Parce qu'il y a plein d'oiseaux dans les jupes courtes dans la discothèque
Des tas d'oiseaux en jupes courtes, des tas d'oiseaux en jupes courtes
Dans la discothèque
Je parie que tu penses que je suis stupide, je te suis comme ton ombre
Parce que tu as été frappé par Cupidon, j'aurais aimé esquiver la flèche
Ok, joue une autre chanson, mon amour.
Ne veux-tu pas changer de chaîne s'il te plait
Et arrête de venir au mien à cette heure vêtu de ce genre de vêtements
Je parie que tu penses que je suis naïf, tu penses probablement que je suis idiot
J'ai dû manquer la punchline, mais quelqu'un rigole
Parce que tu étais dehors en train d'essayer de trouver un nouveau manège avec un gars appelé Dave de la rave
Et puis tu m'appelles à 3 heures du matin, eh-sont mon amour, tu devrais te comporter
Hook : Serpentine, je pourrais m'asseoir ici et t'entendre filer toute la nuit
Serpentine, je suis hypnotisé par la façon dont tu racontes tes mensonges
Tous les mensonges, tous les jolis petits mensonges
deadmau5, Shotty Horroh • 2017
Tommy Lee, Shotty Horroh • 2020
Shotty Horroh • 2021
Shotty Horroh • 2020
Shotty Horroh • 2020
Shotty Horroh • 2016
Shotty Horroh • 2016
Shotty Horroh • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes