This World Shall Fall - Shylmagoghnar

Slowly — yet steadily

The curtain for mankind falls

Like chariots, unmanned, we ride

Straight towards the chasm

(And) just as sure, as the wind blows

Our great walls will crumble

We are drawn — like poison from a wound

Now only emptiness remains

We have abandoned;

cast our rights away

We have run our course

The final chapter;

is closing near

As vultures circle to feed

Like chariots, unmanned, we ride

Straight towards the chasm

This world shall fall!

Lentement - mais régulièrement

Le rideau tombe sur l'humanité

Comme des chars, sans pilote, nous roulons

Droit vers le gouffre

(Et) aussi sûr que le vent souffle

Nos grands murs s'effondreront

Nous sommes attirés - comme le poison d'une blessure

Maintenant il ne reste que le vide

Nous avons abandonné ;

rejeter nos droits

Nous avons suivi notre cours

Le dernier chapitre;

est proche de

Alors que les vautours tournent pour se nourrir

Comme des chars, sans pilote, nous roulons

Droit vers le gouffre

Ce monde tombera !