
Voici les paroles de la chanson : Gabay , artiste : Siakol Avec traduction
Texte original avec traduction
Siakol
Maririnig sa’yo
Sa pag dating mo sa mundo
Ang katahimikan malayo sa gulo
Sa inusenteng mga mata
Makikita pa kita
Wala ang kamunduhan
Walang pangangamba
Humawak ka lamang sa aking kamay
Ng matuklasan ang ganda nitong buhay
Iingatan ka’t di pababayaan
Gabay mo ako sa iyong kapaligiran
Kaluskos ng dahon
Huni ng mga ibon malayo sa dilim ng kahapon
Hampas ng mga alon
Kasiyahan sa nayon
Mga batang naglalaro lang maghapon
Simoy ng hangin, sari saring tanawin
Paligid na iyong tatahakin
Pagkat walang sawa kitang aarugain
Sa paraisong pinaglalagyan natin
Madamara sa iyo upang mahubog ng husto
Ang kabutihan sa kapwa tao
At sa mura mong isipan dapat ng malaman
Na may dyos tayo na pasalamatan…
je peux t'entendre
Quand tu viens au monde
Le silence est loin d'être chaotique
Aux yeux innocents
je te verrai plus tard
Il n'y a pas de mondanité
Pas de soucis
Tiens juste ma main
Pour découvrir la beauté de cette vie
Vous serez protégé et non abandonné
Guide-moi dans ton environnement
Craquement de feuille
Les oiseaux gazouillent au loin dans l'obscurité d'hier
Frappe des vagues
Plaisir au village
Les enfants jouent toute la journée
Brise, paysages variés
Autour de vous marcherez
Parce que je prendrai soin de toi inlassablement
Au paradis où nous vivons
Il vous sera difficile de vous mettre en forme
Bonté envers les autres êtres humains
Et dans votre esprit bon marché, vous devriez savoir
Que nous ayons un dieu à remercier…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes