Panaginip - Siakol

Ikaw ay nakilala ko sa isang konsyerto

Sa una’y nahihiyang lumapit sa’yo

Ngunit hindi ko yata mahahayaan

Na 'di malaman ang telepono mo’t pangalan

Habang kausap ka, ako’y nasasabik

Kay sarap sigurong matikman ang iyong halik

At ganun na lang ang pagkagulat ko sa’yo

Sinagot mo 'ko agad ng matamis na «Oo»

Panaginip ka lang ba

O tunay ka ba na makakasama

Panaginip ka lang ba

Tulad ng iba, parang bula silang nawala

Isang gabing anong saya ang iyong pinadama

Sa isang katulad ko na nanginginig-nginig pa

Kahit may kasama tayong mga tropa

Pero ang paligid para sa 'ting dal’wa

Hanggang sa uwian, laman ka ng isipan

Ito ba’y katotohanan o pinagtripan mo lang

Kung ano ang bilis ng pagdating mo

Sana’y wag ding kadali mong iiwanan ako

Panaginip ka lang ba

O tunay ka ba na makakasama

Panaginip ka lang ba

Tulad ng iba, parang bula silang nawala

Toi que j'ai rencontré à un concert

Au début j'étais gêné de t'aborder

Mais je ne pense pas que je vais laisser tomber

Votre numéro de téléphone et votre nom sont inconnus

Pendant que tu parles, je suis excité

Peut-être que c'est délicieux de goûter ton baiser

Et c'est comme ça que j'étais surpris avec toi

Tu m'as tout de suite répondu par un doux "Oui"

N'es-tu qu'un rêve

Ou allez-vous vraiment être ensemble

N'es-tu qu'un rêve

Comme les autres, ils ont disparu comme des bulles

Une nuit quel plaisir tu as ressenti

Pour quelqu'un comme moi qui tremble encore

Même si nous avons des troupes avec nous

Mais l'environnement est pour nous deux

Jusqu'à ce que tu rentres chez toi, ton esprit est plein

Est-ce vrai ou tu plaisantes ?

A quelle vitesse venez-vous

J'espère que tu ne me quittes pas si facilement

N'es-tu qu'un rêve

Ou allez-vous vraiment être ensemble

N'es-tu qu'un rêve

Comme les autres, ils ont disparu comme des bulles