Voici les paroles de la chanson : Maria , artiste : SICKOTOY, Iraida Avec traduction
Texte original avec traduction
SICKOTOY, Iraida
Do you mind me getting closer?
Coming over tonight
Right time at the right place now
I see you
Slowing down when you’re taking over
Not done ’til I’m feeling closure
Done with the talking
I see you
The moment when our bodies felt each other
These magic tricks you do them like no other
Now, shivers down my spine
I’m getting them everytime
I hear ya
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria.
Maria
Done, done
Done when you say it’s done
Cause I tried to fight it before
Ain’t got no lucky charm
1.1.1,1
I’m hopeless whenever you go
And tripping whenever you show
I see you
The moment when our bodies felt each other
These magic tricks you do them like no other
Now, shivers down my spine
I m getting them everytime
I hear ya
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria, Maria
Maria, Maria
You’re like no other
Still dancing when the lights go down
Just let me love you
Oh, Maria
Just tell me if you’re down, down, down
Maria, Maria
Ça te dérange que je m'approche ?
Venir ce soir
Bon moment au bon endroit maintenant
je te vois
Ralentir lorsque vous prenez le relais
Pas fait jusqu'à ce que je me sente fermé
Fini de parler
je te vois
Le moment où nos corps se sont sentis
Ces tours de magie tu les fais comme aucun autre
Maintenant, des frissons dans le dos
je les reçois à chaque fois
je t'entends
Marie, Marie
Tu n'es pas comme les autres
Toujours danser quand les lumières s'éteignent
Laisse moi juste t'aimer
Oh, Marie
Dis-moi juste si tu es en bas, en bas, en bas
Marie.
Marie
Fait fait
Fait quand tu dis que c'est fait
Parce que j'ai essayé de le combattre avant
Je n'ai pas de porte-bonheur
1.1.1,1
Je suis sans espoir chaque fois que tu y vas
Et trébucher chaque fois que tu montres
je te vois
Le moment où nos corps se sont sentis
Ces tours de magie tu les fais comme aucun autre
Maintenant, des frissons dans le dos
Je les reçois à chaque fois
je t'entends
Marie, Marie
Tu n'es pas comme les autres
Toujours danser quand les lumières s'éteignent
Laisse moi juste t'aimer
Oh, Marie
Dis-moi juste si tu es en bas, en bas, en bas
Marie, Marie
Marie, Marie
Tu n'es pas comme les autres
Toujours danser quand les lumières s'éteignent
Laisse moi juste t'aimer
Oh, Marie
Dis-moi juste si tu es en bas, en bas, en bas
Marie, Marie
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes