
Voici les paroles de la chanson : Omnipotence , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Screw this life;
Making up for false assumptions.
Refuse this crisis;
Besides this enslaved mind,
There’s life inside me.
I’m bleeding from my eyes;
I’m counting all the lies;
And from the insanity
The dream will come alive!
Lust.
Desire.
Fear.
EMPIRE.
I traveled for years and I’m back at square one,
Pulling back all the fears and submitting to none.
Way too strong to follow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
The body of earth in heart is hollow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
WAY TOO STRONG TO FOLLOW!
Lose the mask;
Kill the part of me dishonest.
I lose compassion;
Nothing I need to see or to imagine.
I’m bleeding from my eyes;
I’m counting all the lies;
And from insanity the dream will come alive!
Lust.
Desire.
Fear.
EMPIRE.
I traveled for years and I’m back at square one,
Pulling back all the fears and submitting to none.
Way too strong to follow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
The body of earth in heart is hollow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
WAY TOO STRONG TO FOLLOW!
Misplaced, lost inside of me;
God’s insanity in spite of me.
Which way’s wrong?
You lied to me —
Birth profanity inside of me!
Misplaced, lost inside of me;
God’s insanity in spite of me.
Which way’s wrong?
You lied to me —
Birth profanity!
Deception, treason;
POISON SEASON;
Took with crooked pleas;
I’m BLEEDING.
Honor, hatred, lack of reason;
Angels, demons: FAR FROM HELL!
Misplaced, lost inside of me;
God’s insanity in spite of me.
Which way’s wrong?
You lied to me —
Birth profanity!
Way too strong to follow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
The body of earth in heart is hollow —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
If I sell it short then take my heart and let me die —
WE BLEED;
WE STRIVE.
WAY TOO STRONG TO FOLLOW!
Never took a mile 'til I fucking twist the knife —
Lift my arm and twist the knife,
These fists are gone, got God in mind!
I never knew immortal 'til I took it from my life;
Never took a mile 'til I fucking twist the knife —
Lift my arm and twist the knife,
These fists are gone, got God in mind!
WAY TOO STRONG TO FOLLOW!
Vissez cette vie;
Compenser les fausses hypothèses.
Refuser cette crise ;
Outre cet esprit asservi,
Il y a de la vie en moi.
je saigne des yeux ;
Je compte tous les mensonges ;
Et de la folie
Le rêve prendra vie !
Luxure.
Le désir.
La crainte.
EMPIRE.
J'ai voyagé pendant des années et je suis de retour à la case départ,
Repousser toutes les peurs et ne se soumettre à aucune.
Bien trop fort pour suivre —
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Le corps de la terre dans le cœur est creux -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
BEAUCOUP TROP FORT À SUIVRE !
Perdez le masque;
Tuez la partie de moi malhonnête.
je perds la compassion ;
Rien que j'ai besoin de voir ou d'imaginer.
je saigne des yeux ;
Je compte tous les mensonges ;
Et de la folie, le rêve prendra vie!
Luxure.
Le désir.
La crainte.
EMPIRE.
J'ai voyagé pendant des années et je suis de retour à la case départ,
Repousser toutes les peurs et ne se soumettre à aucune.
Bien trop fort pour suivre —
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Le corps de la terre dans le cœur est creux -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
BEAUCOUP TROP FORT À SUIVRE !
Égaré, perdu à l'intérieur de moi ;
La folie de Dieu malgré moi.
Quelle est la mauvaise voie ?
Tu m'as menti -
Blasphème de naissance à l'intérieur de moi !
Égaré, perdu à l'intérieur de moi ;
La folie de Dieu malgré moi.
Quelle est la mauvaise voie ?
Tu m'as menti -
Blasphème de naissance !
Tromperie, trahison ;
SAISON DES POISONS ;
Pris avec des moyens tordus;
Je saigne.
Honneur, haine, manque de raison ;
Anges, démons : LOIN DE L'ENFER !
Égaré, perdu à l'intérieur de moi ;
La folie de Dieu malgré moi.
Quelle est la mauvaise voie ?
Tu m'as menti -
Blasphème de naissance !
Bien trop fort pour suivre —
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Le corps de la terre dans le cœur est creux -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
Si je le vends à découvert, alors prends mon cœur et laisse-moi mourir -
NOUS SAIGNONS ;
NOUS NOUS EFFORÇONS.
BEAUCOUP TROP FORT À SUIVRE !
Je n'ai jamais pris un mile jusqu'à ce que je torde le putain de couteau -
Lève mon bras et tord le couteau,
Ces poings sont partis, je pense à Dieu !
Je n'ai jamais connu l'immortel jusqu'à ce que je le retire de ma vie ;
Je n'ai jamais pris un mile jusqu'à ce que je torde le putain de couteau -
Lève mon bras et tord le couteau,
Ces poings sont partis, je pense à Dieu !
BEAUCOUP TROP FORT À SUIVRE !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes