
Voici les paroles de la chanson : Pangako , artiste : Side A Avec traduction
Texte original avec traduction
Side A
Ngayon, tulad ng kahapon
Unti-unting lumilipas ang panahon
Bakit, tanong sa aking isip
Hanggang kailan ang pagtitiis
Ika’y nalayo
Lumayo na wala sa piling ko
Ngunit…
'Di magbabago ang aking puso
Hanggang ngayon, bukas, ito ay pangako
Pag-ibig ko sa 'yo'y walang hanggang
Noon kaysaya natin
Ikot ng mundo’y hindi napapansin
Bakit kailangan pang mangyari
Damdamin ko sa 'yo'y nilimot mo
BRIDGE
Maghihintay sa 'yong pagbabalik
Bukas ang aking puso
Ang nakaraa’y nilimot ko na
(Ngayon, tulad ng kahapon)
Pag-ibig ko sa 'yo'y walang hanggang
(Ito ay pangako)
Aujourd'hui comme hier
Le temps passe lentement
Pourquoi, mon esprit a demandé
Combien de temps dure la patience ?
Vous êtes loin
Vas t'en de mon chemin
Mais…
Mon coeur ne changera pas
Jusqu'à maintenant, demain, c'est une promesse
Mon amour pour toi est eternel
C'est alors que nous nous sommes amusés
Le monde passe inaperçu
Pourquoi cela doit-il arriver ?
Je ressens pour toi que tu as oublié
PONT
Dans l'attente de ton retour
Mon coeur est ouvert
j'ai oublié le dernier
(Aujourd'hui, comme hier)
Mon amour pour toi est eternel
(C'est une promesse)
Side A, Jun REyes • 1994
Side A • 2008
Side A • 2008
Side A • 2019
Side A • 2019
Side A • 2019
Side A • 2008
Side A • 2019
Side A, Chris Reyes • 2012
Side A • 2019
Side A • 2008
Side A, Keiko Necesario • 2019
Side A, Jun REyes • 1994
Side A • 2005
Side A • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes