
Voici les paroles de la chanson : Legs for Days , artiste : Side Saddle Avec traduction
Texte original avec traduction
Side Saddle
If you want to go
Then hit the goddamn the road
Cause stayin' here with me is not making you happy
And you don’t have to say
Every little thing
That pops into your brain, better to refrain
You said «The home we made is mine.
I’m sure you’ll find a place alright.
I’ll take our cat to keep me warm through New York City storms.»
And I could swear that in your voice I heard a veiled rejoice
But me I’m on the rise
I got too much on my mind
And right now my girl she waits, her legs go on for days
And you’ll find yourself a man
A real intellect with plans to fix the world you’re in… a house,
a yard with a garden
And I’m still scared of ending up alone a pile a cold bones
So I throw clothes into an empty suitcase
Splash some cold water over my face
And I should feel better by the morning
Drive the whole night through and when the cold air
Starts to get warm I can settle down there
And I should feel better by the morning
Better by the morning
Si tu veux y aller
Alors prends la putain de route
Parce que rester ici avec moi ne te rend pas heureux
Et vous n'avez pas à dire
Toutes les petites choses
Cela apparaît dans votre cerveau, mieux vaut s'abstenir
Tu as dit "La maison que nous avons faite est la mienne.
Je suis sûr que vous trouverez une place.
Je prendrai notre chat pour me garder au chaud pendant les tempêtes de New York. »
Et je pourrais jurer que dans ta voix j'ai entendu une joie voilée
Mais moi, je suis à la hausse
J'ai trop de choses en tête
Et en ce moment ma fille elle attend, ses jambes continuent pendant des jours
Et tu te trouveras un homme
Un véritable intellect avec des plans pour réparer le monde dans lequel vous vous trouvez… une maison,
une cour avec un jardin
Et j'ai toujours peur de me retrouver seul un tas d'os froids
Alors je jette des vêtements dans une valise vide
Asperge-moi le visage d'un peu d'eau froide
Et je devrais me sentir mieux le matin
Conduire toute la nuit et quand l'air froid
Il commence à faire chaud, je peux m'installer là-bas
Et je devrais me sentir mieux le matin
Mieux le matin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes