Al Viento - Sidonie

Cómo deseo que haga frío

A su fuego esconderme con beso en tu cama

Te observo al despertar

Te giras hacia mi y me arrastras

(estribillo):

Al viento que arrasa con todo se lo lleva todo, menos a ti

Escribo mensajes en velas que cuelgo al viento y llegan a ti

Mi voz está ya muy quebrada

De tanto idiota que olvida las formas

Tu y solamente tu me haces sonreír, también respirar

La vida que es contemplativa no es digna de una persona valiente

Si a tu lado quiero estar no voy a dudar, me voy a lanzar

(estribillo)

Comme j'aimerais qu'il fasse froid

A son feu cache-moi d'un baiser dans ton lit

Je te regarde quand je me réveille

Tu te tournes vers moi et tu me traînes

(Refrain):

Le vent qui détruit tout prend tout, sauf toi

J'écris des messages sur des bougies que j'accroche au vent et elles viennent à toi

Ma voix est déjà très brisée

D'un tel idiot qu'il en oublie les formes

Toi et toi seul me fais sourire, respire aussi

La vie contemplative n'est pas digne d'une personne courageuse

Si je veux être à tes côtés je n'hésiterai pas, je me lancerai

(Refrain)