Nichts passiert -

Die Worte weise gewählt,

von denen nachher keins mehr zählt.

Passt auf das ihr euch nicht versprecht,

bei dem Versprechen, die ihr brecht.

Das klingt nach Schall und nach Rauch,

wie ihr eure Sätze baut,

wer’s glaubt wird selig,

aber selige seh ich hier nicht.

Und ich frag mich wie viel Zeit wollt ihr denn noch verliern,

ich seh euch immer reden aber nichts passiert.

Also sagt mir wie viel Zeit wollt ihr denn noch verliern,

ihr seit die ganze zeit am reden aber nichts passiert.

Sind eure Leichen versteckt,

so gut das man sie nie entdeckt.

Es ist nur eine Frage der Zeit

bis ihr die schlafenden weckt.

Kommt doch mal runter für mich

und seht die Welt aus unserer Sicht,

hier ist nur Sichtbares wahres,

doch in Sicht ist hier leider nichts.

Und ich frag mich wie viel Zeit wollt ihr denn noch verliern,

ich seh euch immer reden aber nichts passiert.

Also sagt mir wie viel Zeit wollt ihr denn noch verliern,

ihr seit die ganze zeit am reden aber nichts passiert.

Hey…

hey…

nichts passiert

Verführt uns nicht denn wir sind nicht blind,

erzählt uns nichts vom blauen Himmel wenn da Wolken sind,

könnt ihr mehr als schön reden dann sagt wie viel zählt euer Wort in der Tat.

Verführt uns nicht denn wir sind nicht blind,

erzählt uns nichts vom Wasser wenn ihr Wein trinkt,

könnt ihr mehr als schön reden dann sagt wie viel zählt euer Wort in der Tat.

Verführt uns nicht denn wir sind nicht blind,

erzählt uns nichts vom blauen Himmel wenn da Wolken sind,

ein Ort allein hat noch kein Stein gedreht und es ist Zeit das sich was bewegt.

Und ich frag mich wie viel Zeit wollt ihr denn noch verlieren,

ich seh euch immer reden aber nichts passiert.

Also sagt mir wie viel Zeit wollt ihr denn noch verliern,

ihr seit die ganze zeit am reden die ganze zeit am reden, reden, reden

und NICHTS PASSIERT!

Des mots bien choisis

rien de tout cela ne compte ensuite.

Attention à ne pas faire de promesse

par les promesses que vous brisez.

Cela ressemble à du bruit et à de la fumée,

comment tu construis tes phrases

celui qui croira sera sauvé

mais je ne vois pas de gens heureux ici.

Et je me demande combien de temps tu veux encore perdre

Je te vois toujours parler mais rien ne se passe.

Alors dis-moi combien de temps veux-tu perdre

vous avez parlé tout le temps mais rien ne se passe.

Vos corps sont-ils cachés

tellement bon qu'on ne les découvre jamais.

C'est juste une question de temps

jusqu'à ce que vous réveilliez les endormis.

Descends pour moi

et voir le monde de notre point de vue,

ici seul le visible est vrai,

mais malheureusement il n'y a rien en vue ici.

Et je me demande combien de temps tu veux encore perdre

Je te vois toujours parler mais rien ne se passe.

Alors dis-moi combien de temps veux-tu perdre

vous avez parlé tout le temps mais rien ne se passe.

Hé...

Hey...

il ne se passe rien

Ne nous trompe pas car nous ne sommes pas aveugles

ne nous dit rien du ciel bleu quand il y a des nuages,

Si vous pouvez faire plus que parler gentiment, dites à quel point votre mot compte vraiment.

Ne nous trompe pas car nous ne sommes pas aveugles

ne nous parlez pas de l'eau quand vous buvez du vin,

Si vous pouvez faire plus que parler gentiment, dites à quel point votre mot compte vraiment.

Ne nous trompe pas car nous ne sommes pas aveugles

ne nous dit rien du ciel bleu quand il y a des nuages,

un lieu seul n'a pas encore tourné une pierre et il est temps que quelque chose bouge.

Et je me demande combien de temps tu veux encore perdre

Je te vois toujours parler mais rien ne se passe.

Alors dis-moi combien de temps veux-tu perdre

Tu as parlé tout le temps, tout le temps parlé, parlé, parlé

et rien ne se passe !