Leave Alone - Silent Theory

Leave Alone - Silent Theory

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:13

Voici les paroles de la chanson : Leave Alone , artiste : Silent Theory Avec traduction

Paroles : Leave Alone "

Texte original avec traduction

Leave Alone

Silent Theory

Texte original

I really hate the person you turned out to be

It’s like a fire burning down inside of me

Is it rage or is it all insanity?

Now that you’re gone without this weight I can breathe

You can tell that nothing’s ever good enough

Showed up late and all those nights you stood me up

From the start you knew this would all be tough

But you can’t leave alone because I’ve had enough

Oh!

If you want it come get it let’s go

Let’s go!

It’s just that easy

If you want it you take it so go

Just go!

It’s just that easy

And in the end you have to side with family

It makes sense who’s jaded lies you would believe

It’s not my job to make your broken family see

That this life is not the one you want to leave

All this time I thought we would never part

But all along we can’t believe it went this far

Is it shock or did I truly break your heart?

Was it real or all a lie from the start?

Oh!

If you want it come get it let’s go

Let’s go!

It’s just that easy

If you want it you take it so go

Just go!

It’s just that easy

You think you’re better than me

Or was it hard to believe?

I got you down on your knees

Got you begging me please

I’ll take away all the pain

Nothing’s ever the same

You thought I faded away

But I’m here to stay!

You think you’re better than me

Or was it hard to believe?

I got you down on your knees

Got you begging me please

I’ll take away all the pain

Nothing’s ever the same

You thought I faded away

But I’m here to stay!

If you want it come get it let’s go

Let’s go!

It’s just that easy

If you want it you take it so go

Just go!

It’s just that easy

Traduction de la chanson

Je déteste vraiment la personne que tu es devenu

C'est comme un feu qui brûle en moi

Est-ce de la rage ou est-ce toute la folie ?

Maintenant que tu es parti sans ce poids, je peux respirer

Tu peux dire que rien n'est jamais assez bien

Arrivé tard et toutes ces nuits tu m'as posé un lapin

Dès le début, vous saviez que tout cela serait difficile

Mais tu ne peux pas partir seul parce que j'en ai assez

Oh!

Si tu le veux, viens le chercher, allons-y

Allons-y!

C'est aussi simple que ça

Si tu le veux tu le prends alors vas-y

Juste aller!

C'est aussi simple que ça

Et à la fin, vous devez vous ranger du côté de la famille

Il est logique de savoir qui ment blasé vous croiriez

Ce n'est pas mon travail de faire voir ta famille brisée

Que cette vie n'est pas celle que tu veux quitter

Pendant tout ce temps, j'ai pensé que nous ne nous séparerions jamais

Mais depuis le début, nous ne pouvons pas croire que cela soit allé aussi loin

Est-ce un choc ou ai-je vraiment brisé votre cœur ?

Était-ce réel ou tout un mensonge dès le début ?

Oh!

Si tu le veux, viens le chercher, allons-y

Allons-y!

C'est aussi simple que ça

Si tu le veux tu le prends alors vas-y

Juste aller!

C'est aussi simple que ça

Tu penses que tu es meilleur que moi

Ou était-ce difficile à croire ?

Je t'ai mis à genoux

Vous me suppliez s'il vous plaît

J'enlèverai toute la douleur

Rien n'est jamais pareil

Tu pensais que je m'étais évanoui

Mais je suis là pour rester !

Tu penses que tu es meilleur que moi

Ou était-ce difficile à croire ?

Je t'ai mis à genoux

Vous me suppliez s'il vous plaît

J'enlèverai toute la douleur

Rien n'est jamais pareil

Tu pensais que je m'étais évanoui

Mais je suis là pour rester !

Si tu le veux, viens le chercher, allons-y

Allons-y!

C'est aussi simple que ça

Si tu le veux tu le prends alors vas-y

Juste aller!

C'est aussi simple que ça

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes