All I Had - Silje Nergaard

I filled my days with all that tasted sweet

Seeing only what I dared to meet

Said stones were there to step on not to turn

Too full of dreaming to learn

I worked my will and fingers to the bone

Forging shapes that I could call my own

And thought that I had found some magic touch

Id turn nothing into much

You were all I had

You let me lie in the corner of your eye

Safe and sound from danger

In everything I tried

When darkness filled my

Days you willed me back on my way

And saw me home

In days now filled with all things bitter sweet

And spent in wondering where to place my feet

The stones I used before still play their part

Weighing heavy on my heart

You are all I have

You let me lie in the corner of your eye

Safe and sound from danger

In everything I try

When darkness fills my

Days you will me back on my way

And see me home

At my own beck and call

Oh how brightly I shone

While you were gone

J'ai rempli mes journées avec tout ce qui avait un goût sucré

Ne voyant que ce que j'ai osé rencontrer

Ces pierres étaient là pour marcher dessus et non pour tourner

Trop plein de rêves pour apprendre

J'ai travaillé ma volonté et mes doigts jusqu'à l'os

Forger des formes que je pourrais appeler les miennes

Et j'ai pensé que j'avais trouvé une touche magique

Je ne transformerais rien en grand-chose

Tu étais tout ce que j'avais

Tu m'as laissé mentir du coin de l'œil

Sain et sauf du danger

Dans tout ce que j'ai essayé

Quand l'obscurité a rempli mon

Des jours où tu m'as voulu revenir sur mon chemin

Et m'a vu à la maison

Dans des jours maintenant remplis de tout ce qui est doux-amer

Et passé à me demander où placer mes pieds

Les pierres que j'utilisais auparavant jouent toujours leur rôle

Pesant lourd sur mon cœur

Tu es tout ce que j'ai

Tu m'as laissé mentir du coin de l'œil

Sain et sauf du danger

Dans tout ce que j'essaie

Quand l'obscurité remplit mon

Des jours où tu me ramèneras sur mon chemin

Et me voir à la maison

À mon entière disposition

Oh comment j'ai brillé

Pendant que tu étais parti