
Voici les paroles de la chanson : Mean Something , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You always leave me wantin' more
And I hate you for it
'Cause with more I can get more
And I gotta score it
Back at my desk
The screen doesn’t care
Sometimes it’s almost better
Can’t even think about
What I’m missin' out
It’s like a blackout
You thought I walked out
Or maybe I fell out
Or did I fall in
And disappear?
Let go of all my heroes
Worn faded enemies
Drain the weight of my fears and those
Long distance memories
Liberate my pride and glories
Script a new story in place of these
Blurred black and whites, blurred black and whites
All that I see
I’m in love with a world that doesn’t exist anymore
Little voice inside my head tells me what I need to do
I won’t let it get me down when you look right through me
Don’t take this sweat for tears
Not lookin' for the angel’s share
Take a step into a new dimension
Perception’s self deception
What is your reality?
One day it might mean something
One day it might mean something
One day you might wake up
Maybe tomorrow, maybe today
Tu me laisses toujours vouloir plus
Et je te déteste pour ça
Parce qu'avec plus je peux obtenir plus
Et je dois le marquer
De retour à mon bureau
L'écran s'en fiche
Parfois c'est presque mieux
Je ne peux même pas penser
Ce que je rate
C'est comme une panne de courant
Tu pensais que je suis sorti
Ou peut-être que je suis tombé
Ou suis-je tombé dedans
Et disparaître ?
Lâchez tous mes héros
Ennemis fanés usés
Égoutter le poids de mes peurs et celles
Souvenirs lointains
Libère ma fierté et mes gloires
Scénarisez une nouvelle histoire à la place de celles-ci
Noir et blanc flou, noir et blanc flou
Tout ce que je vois
Je suis amoureux d'un monde qui n'existe plus
Petite voix dans ma tête me dit ce que je dois faire
Je ne laisserai pas ça m'abattre quand tu me regarderas à travers
Ne prends pas cette sueur pour des larmes
Je ne cherche pas la part des anges
Faites un pas dans une nouvelle dimension
L'auto-tromperie de la perception
Quelle est votre réalité ?
Un jour, cela pourrait signifier quelque chose
Un jour, cela pourrait signifier quelque chose
Un jour tu pourrais te réveiller
Peut-être demain, peut-être aujourd'hui
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes