Silver Silverio - Silverio

Never before has a boy wanted more

Oliver, Oliver

Won’t ask for more when he knows what’s in store

There’s a dark, thin winding stairway without any banister

Which we’ll throw him down

and feed him the cockroaches served in a canister

Oliver, Oliver

What will he do when he’s turned black and blue

He will rue the day somebody named him Ol-i-ver

(MRS.BUMBLE) There’s a sooty, chimney, place where black cinders are coming out,

Which we’ll throw him up and,

One day next year with the rats he’ll be creeping out.

(MR.BUMBLE) What heavens pray will the goveners say,

(MRS.BUMBLE) They will lay the blame, on the on who named him:

(MR.BUMBLE) Ol-i-ver

Jamais auparavant un garçon n'a voulu plus

Olivier, Olivier

Il n'en demandera pas plus lorsqu'il saura ce qu'il y a en magasin

Il y a un escalier sombre et fin en colimaçon sans rampe

Qu'on va le jeter à terre

et lui donner à manger les cafards servis dans un bidon

Olivier, Olivier

Que fera-t-il quand il deviendra noir et bleu ?

Il regrettera le jour où quelqu'un l'a nommé Ol-i-ver

(MME BUMBLE) Il y a une cheminée de suie, un endroit d'où sortent des cendres noires,

Ce que nous allons le jeter et,

Un jour de l'année prochaine avec les rats, il sortira en rampant.

(M.BUMBLE) Que prient les cieux, les gouverneurs diront-ils,

(MME BUMBLE) Ils rejetteront la faute sur celui qui l'a nommé :

(M.BUMBLE) Ol-i-ver