
Voici les paroles de la chanson : Perdón , artiste : Silvestre Dangond, Juancho De La Espriella Avec traduction
Texte original avec traduction
Silvestre Dangond, Juancho De La Espriella
ay.
yo no quiero olvidarte no quiero perderte
soy el unico culpable al que pueden señalarle
y negarle la razon
yo no puedo obligarte a que tu me ames
si sabes que hay otro amor
hay un espejismo se adueño de mi
una mentira se volvio verdad
y DIOS me puso tan debil este corazon
que al no resistir se convirtio en amor
su risa, detalles y mas
y tu la que me esperaba con tanta pasion
la que a ojos cerrados siempre me creyo
te cause una herida pero sanara
perdon
fue mi debilidad, fue su forma de hablar
fue otra manera de besarme
su forma de tratar, su forma de mirar
fue lo que me hizo enamorarme
y depronto un dia me arrepienta
por que malo me salio el tiro
y antes de que eso suceda
desde ahora perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pidoooo
ayyyyy
AY.
tengo que disculparme soportaste tanto
tengo que reconocerte antes madie me queria
tu si amaste sin temor
hoy me rindo soy debil estoy en pecado
me domina aquel amor
yo se que nadie va a abogar por mi
pero es el tiempo quien decidira
y se que si me equivoco me veran llorar
y si tengo futuro ella me amara
tengo que luchar aunque crean que es error
y a DIOS le pido que entienda la decision
david hizo lo mismo y lo perdono
no es la primera pareja que terminara
perdon
fue mi debilidad, fue su forma de hablar
fue otra manera de besarme
su forma de tratar, su forma de mirar
fue lo que me hizo enamorarme
y depronto un dia me arrepienta
por que malo me salio el tiro
y antes de que eso suceda
desde ahora perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pidoooo
Oh.
je ne veux pas t'oublier je ne veux pas te perdre
Je suis le seul coupable qu'ils peuvent désigner
et lui nier la raison
Je ne peux pas te forcer à m'aimer
si tu sais qu'il y a un autre amour
il y a un mirage qui s'est emparé de moi
un mensonge est devenu vrai
Et DIEU a rendu ce coeur si faible
qu'en ne résistant pas est devenu l'amour
son rire, ses détails et plus
et toi qui m'attendais avec tant de passion
celui que les yeux fermés j'ai toujours cru
Je t'ai causé une blessure mais elle guérira
Pardon
c'était ma faiblesse, c'était sa façon de parler
c'était une autre façon de m'embrasser
sa façon de traiter, sa façon de regarder
c'est ce qui m'a fait tomber amoureux
et soudain un jour je le regrette
pourquoi le tir a mal tourné
et avant que cela n'arrive
A partir de maintenant je te demande pardon
désolé, désolé, désolé, je vous demande
Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé
ouais
OH.
Je dois m'excuser, tu as tant enduré
Je dois te reconnaître avant que Madie ne m'aime
tu as aimé sans peur
Aujourd'hui j'abandonne je suis faible je suis dans le péché
que l'amour me domine
Je sais que personne ne va me défendre
mais il est temps qui décidera
Et je sais que si je me trompe ils me verront pleurer
Et si j'ai un avenir, elle m'aimera
Je dois me battre même s'ils pensent que c'est une erreur
et je demande à DIEU de comprendre la décision
David a fait la même chose et je lui pardonne
Ce n'est pas le premier couple à se terminer
Pardon
c'était ma faiblesse, c'était sa façon de parler
c'était une autre façon de m'embrasser
sa façon de traiter, sa façon de regarder
c'est ce qui m'a fait tomber amoureux
et soudain un jour je le regrette
pourquoi le tir a mal tourné
et avant que cela n'arrive
A partir de maintenant je te demande pardon
désolé, désolé, désolé, je vous demande
Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes