
Voici les paroles de la chanson : Exit 49 , artiste : Simple Man Avec traduction
Texte original avec traduction
Simple Man
On cruise control
And I just passed the sign for Exit 49
No rest stop for the next million miles
But wait — where are we goin'?
We never get the time to ponder
Runnin' in circles when we need to wander
But while the weight that we’re under
Waitin' on the signs of wonder
Can’t take no obstruction on quicksand
Futility killin' me, y’all, what’s the big plan?
Lifestyle keeps us numb
And blind from everything we can become
The sun hits the soil, but the seed won’t grow
If it’s trapped in the field, it’s somebody else’s home
Show goes on and we all wanna know
If it’s ever gonna stop
Tired of making bricks
Tired of making copies
Tired of making coffee
Tell the boss to get off me
And may I leave in the haste
No time to waste
Can’t wait for our bread to bake
We got offerings to make
We out, we out
Peace, we out
We’re leaving now
To see the sounds
Peace, we out
We’re leaving now
Got the instructions
But we’re still confused
With the land of our destiny just out of reach
We can’t afford to lose
Feels like no one, no one has ever
Been in these shoes
So what about
Every ancestor that wept and sang the blues?
Too many
Excuses, complaints
Water, heat, hunger, pain
Eyes to the sky for the rescue plane
Made it to the final level of the game
The unification of the Name
Grow from the rain
Finally broke through the chains
'Cause I was tired of making bricks
Tired of making copies
Tired of making coffee
Tell the boss to get off me
We gotta leave, in the haste
No time to waste
Can’t wait for our bread to bake
We got offerings to make
We out, we out
Sur le régulateur de vitesse
Et je viens de passer le panneau indiquant la sortie 49
Aucune aire de repos pour le prochain million de kilomètres
Mais attendez - où allons-nous ?
Nous n'avons jamais le temps de réfléchir
Courir en cercles quand nous avons besoin d'errer
Mais tandis que le poids sous lequel nous sommes
Attendre les signes d'émerveillement
Ne peut pas supporter aucune obstruction sur des sables mouvants
La futilité me tue, vous tous, quel est le grand plan?
Le style de vie nous engourdit
Et aveugle de tout ce que nous pouvons devenir
Le soleil frappe le sol, mais la graine ne pousse pas
S'il est piégé dans le champ, c'est la maison de quelqu'un d'autre
Le spectacle continue et nous voulons tous savoir
Si jamais ça doit s'arrêter
Fatigué de faire des briques
Fatigué de faire des copies
Fatigué de faire du café
Dites au patron de me lâcher
Et puis-je partir à la hâte
Pas de temps à perdre
J'ai hâte que notre pain cuise
Nous avons des offres à faire
Nous sortons, nous sortons
Paix, nous sortons
Nous partons maintenant
Pour voir les sons
Paix, nous sortons
Nous partons maintenant
J'ai les instructions
Mais nous sommes toujours confus
Avec la terre de notre destin juste hors de portée
Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre
Se sent comme personne, personne n'a jamais
J'ai été dans ces chaussures
Alors qu'en est-il
Chaque ancêtre qui a pleuré et chanté le blues ?
Trop
Excuses, plaintes
Eau, chaleur, faim, douleur
Les yeux vers le ciel pour l'avion de sauvetage
Atteindre le niveau final du jeu
L'unification du Nom
Grandir de la pluie
Enfin brisé les chaînes
Parce que j'étais fatigué de faire des briques
Fatigué de faire des copies
Fatigué de faire du café
Dites au patron de me lâcher
Nous devons partir, dans la hâte
Pas de temps à perdre
J'ai hâte que notre pain cuise
Nous avons des offres à faire
Nous sortons, nous sortons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes