Tik Tik Tik - Sina Hejazi

قدیما بچه که بودم دلم می خواست یبار بزرگ بشم

برم به آرزوهام برسم مثه ستاره ها

اون روزا ساعت ها آروم رد میشد

اون زمان من فقط به آرزوهام فکر می کردم

فکر می کردم کی بشم

از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو

آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو

تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن

تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن

تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا

سال به سال داره میگذره و من همش فکر می کنم ای کاش

آرزو نمی کردم که بزرگ شم ای کاش

قدیما بچه که بودم باور کن آسمون آبی تر بود

می خندیدمو انگار دلامون از سفره هامون خالی تر بود

از اون روزا گذشت و من هنوز ندیدم آرزوهامو

آرزوم حالا بچگیامه دنیا پس بده بچگی هامو

تیک تیک تیک دقیقه ها دارن میرن

تیک تیک تیک ساعتا دارن میرن

تیک تیک تیک روزها دارن میرن کجا کجا

Quand j'étais enfant, je voulais grandir

Laisse-moi réaliser mes rêves comme les étoiles

Ce jour passa lentement pendant des heures

A cette époque, je ne faisais que penser à mes rêves

je pensais que je serais

Ces jours sont passés et je n'ai toujours pas vu mes rêves

J'aimerais maintenant être un enfant du monde, donne-moi ton enfance

Tick ​​​​Tick Tick minutes sont révolues

Ils tournent pendant des heures

Tick ​​​​Tick Les jours vont où

Année après année passe et je pense tous que je souhaite

Je ne souhaitais pas grandir

Quand j'étais enfant, crois-moi, le ciel était plus bleu

Nous avons ri comme si nos cœurs étaient plus vides que notre table

Ces jours sont passés et je n'ai toujours pas vu mes rêves

J'aimerais maintenant être un enfant du monde, donne-moi ton enfance

Tick ​​​​Tick Tick minutes sont révolues

Ils tournent pendant des heures

Tick ​​​​Tick Les jours vont où