
Voici les paroles de la chanson : Drowned , artiste : Sinatras Avec traduction
Texte original avec traduction
Sinatras
Searching for a new life cause your family is convicted to death
your burning eyes are watching infinite hell of water
people from your country, elected as your masters by money!
you don’t understand, you can’t understand.
Pre Ch.|
They hate you but why?
only trying to survive in this life…
They kill you, no mercy
no respect for the human life.
Drowned, in a sea you’ve never seen before.
Drowned, in a sea you’ve never felt before.
Pre Ch.|
Now you hate me, and you’ve never seen my face,
Now you kill me, and you’ve never known my race
You see the lights of the promise lands
but people hate you, before they know you
maybe you would do the same
it’s a shame, it’s a shame aren’t we sons of the same twisted God?
Pre Ch.|
Now you hate me, and you’ve never seen my face
Now you kill me, and you’ve never known my race
Two years old, a red shirt and a smile
to begin this adventure, to dream your future, don’t finish your life
Two years old, a red shirt and a smile
where were your dreams, sand on pockets
you drowned, no one say you goodbye.
No one say you goodbye.
À la recherche d'une nouvelle vie car votre famille est condamnée à mort
tes yeux brûlants regardent l'enfer infini de l'eau
des gens de votre pays, élus comme vos maîtres par l'argent !
vous ne comprenez pas, vous ne pouvez pas comprendre.
Pré Ch.|
Ils te détestent mais pourquoi ?
essayer seulement de survivre dans cette vie…
Ils te tuent, pas de pitié
aucun respect pour la vie humaine.
Noyé, dans une mer que vous n'avez jamais vue auparavant.
Noyé, dans une mer que vous n'avez jamais ressentie auparavant.
Pré Ch.|
Maintenant tu me détestes, et tu n'as jamais vu mon visage,
Maintenant tu me tues, et tu n'as jamais connu ma race
Tu vois les lumières des terres promises
mais les gens te détestent avant de te connaître
peut-être feriez-vous la même chose
c'est dommage, c'est dommage ne sommes-nous pas les fils du même Dieu tordu ?
Pré Ch.|
Maintenant tu me détestes et tu n'as jamais vu mon visage
Maintenant tu me tues, et tu n'as jamais connu ma race
Deux ans, une chemise rouge et un sourire
pour commencer cette aventure, pour rêver votre avenir, ne finissez pas votre vie
Deux ans, une chemise rouge et un sourire
où étaient tes rêves, du sable sur les poches
tu t'es noyé, personne ne te dit au revoir.
Personne ne vous dit au revoir.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes