No Vacancy - Sincerely, Me

No Vacancy - Sincerely, Me

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:45

Voici les paroles de la chanson : No Vacancy , artiste : Sincerely, Me Avec traduction

Paroles : No Vacancy "

Texte original avec traduction

No Vacancy

Sincerely, Me

Texte original

Go!

I’ll close my eyes, feel the temperature drop

But this chill in my bones won’t make my heart stop

Cause you know there’s nothing I’d rather do

Than spend my last breath on you.

But I know that you won’t feel the same.

I was fighting for your heart.

you were playing a game

So I’ll replace all the blood in my veins with white pills and champagne

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

This voice in my head is saying that I’m gonna lose

And my hope is wearing thin just like the soles in my shoes

So I’ll look to the future that is coming up so fast

Cause nobody every cheers and says «Here's to our past»

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

The face of an angel means nothing to me

When all of your promises are bitter sweet

Now all my mind wants is to be set free

But my heart isn’t listening

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room when you tore it apart

It doesn’t matter if I sink or swim,

Cause I’ve been drowning since the day that you left

There’s no vacancy left in my heart

The stitches took the room now you’re alone in the dark

Traduction de la chanson

Va!

Je fermerai les yeux, sentirai la température chuter

Mais ce froid dans mes os ne fera pas arrêter mon cœur

Parce que tu sais qu'il n'y a rien que je préfère faire

Que de passer mon dernier souffle sur toi.

Mais je sais que vous ne ressentirez pas la même chose.

Je me battais pour ton cœur.

tu jouais à un jeu

Alors je remplacerai tout le sang de mes veines par des pilules blanches et du champagne

Peu importe si je coule ou nage,

Parce que je me noie depuis le jour où tu es parti

Il n'y a plus de poste vacant dans mon cœur

Les points de suture ont pris la pièce quand tu l'as déchirée

Cette voix dans ma tête dit que je vais perdre

Et mon espoir s'épuise, tout comme les semelles de mes chaussures

Je vais donc me tourner vers l'avenir qui s'annonce si vite

Parce que personne n'acclame et dit "Voici notre passé"

Peu importe si je coule ou nage,

Parce que je me noie depuis le jour où tu es parti

Il n'y a plus de poste vacant dans mon cœur

Les points de suture ont pris la pièce quand tu l'as déchirée

Le visage d'un ange ne signifie rien pour moi

Quand toutes tes promesses sont douces-amères

Maintenant, tout ce que mon esprit veut, c'est être libéré

Mais mon cœur n'écoute pas

Peu importe si je coule ou nage,

Parce que je me noie depuis le jour où tu es parti

Il n'y a plus de poste vacant dans mon cœur

Les points de suture ont pris la pièce quand tu l'as déchirée

Peu importe si je coule ou nage,

Parce que je me noie depuis le jour où tu es parti

Il n'y a plus de poste vacant dans mon cœur

Les points de suture ont pris la pièce maintenant tu es seul dans le noir

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes