All That's Left Behind - SiNCH

For what it’s worth

I never felt that much

An unresolved waste of time

A lesson never learned

Wanted to forget it, but it’s hard when you’ve been burned

And a matter of time 'til your lost insides are reassured

To start indulging like there’s nothing left behind your pretty face

And it’s all that you’ve got now

No it wasn’t much

It was nothing

But it left you wanting more

And it’s all that you’ve got now

Can sometimes get lost in the feelings that don’t exist

Addiction is a cancer and a means to justify

An empty life of running from the friends you’ve left behind

And a matter of time 'til your dark insides are reassured

To start indulging like there’s nothing left to hide your pretty face

And it’s all that you’ve got now

No it wasn’t much

It was nothing

But it left you wanting more

And it’s all that you’ve got now

The mechanics of guilty eyes

Being tempted is in our make-up

When indulgences collide

Come and sleep with me tonight

When it’s all that you’ve got now

But it wasn’t much

It was nothing

But it left you wanting more

And it’s all that you’ve got now

But it wasn’t much

Pour ce que ça vaut

Je n'ai jamais ressenti autant

Une perte de temps non résolue

Une leçon jamais apprise

Je voulais l'oublier, mais c'est dur quand tu as été brûlé

Et une question de temps jusqu'à ce que vos entrailles perdues soient rassurées

Commencer à se faire plaisir comme s'il n'y avait plus rien derrière ton joli visage

Et c'est tout ce que tu as maintenant

Non, ce n'était pas grand-chose

Ce n'était rien

Mais cela vous a donné envie d'en savoir plus

Et c'est tout ce que tu as maintenant

Peut parfois se perdre dans des sentiments qui n'existent pas

La dépendance est un cancer et un moyen de justifier

Une vie vide de fuir les amis que vous avez laissés derrière vous

Et une question de temps jusqu'à ce que tes entrailles sombres soient rassurées

Commencer à se livrer comme s'il n'y avait plus rien pour cacher votre joli visage

Et c'est tout ce que tu as maintenant

Non, ce n'était pas grand-chose

Ce n'était rien

Mais cela vous a donné envie d'en savoir plus

Et c'est tout ce que tu as maintenant

La mécanique des yeux coupables

Être tenté est dans notre constitution

Quand les indulgences se heurtent

Viens dormir avec moi ce soir

Quand c'est tout ce que tu as maintenant

Mais ce n'était pas beaucoup

Ce n'était rien

Mais cela vous a donné envie d'en savoir plus

Et c'est tout ce que tu as maintenant

Mais ce n'était pas beaucoup