The Same Old Song - SiNCH

All eyes on the system placed before you

No time for an explanation

Deceitful, how we dance in these circles

And if you listen close enough

Doesn’t it feel

Like a broken record slicing through the skin

The sound

Has been overplayed and overrated

But the dance sure takes a long time coming

We go round and round

Forget the heart, the lights, the scene, the stage

Cause now you know we’re all on display

I guess the powers that be will see it’s time to make a decision

And if you listen close enough

Doesn’t it feel

Like a broken record slicing through the skin

The sound

Has been overplayed and overrated

Don’t I exist

To satisfy you or satisfy nothing

I’m right here

And I’m hoping to be something that means something to somebody at all

But it’s the same old song

And dance

With the same results

It’s the same old song, same old song, same old song

Same old song, same old song, same old song

Doesn’t it feel

Like a broken record, a broken record

I exist

To satisfy you, or satisfy nothing

Fear steers progress

But right now

I’m hoping to be something that means something to somebody at all

But it’s the same old song

Tous les yeux sur le système placé devant vous

Pas de temps pour une explication

Trompeur, comment on danse dans ces cercles

Et si vous écoutez assez attentivement

N'est-ce pas ?

Comme un disque rayé fendant la peau

Le son

A été surjoué et surestimé

Mais la danse prend du temps à venir

Nous tournons en rond

Oubliez le cœur, les lumières, la scène, la scène

Parce que maintenant tu sais que nous sommes tous exposés

Je suppose que les pouvoirs en place verront qu'il est temps de prendre une décision

Et si vous écoutez assez attentivement

N'est-ce pas ?

Comme un disque rayé fendant la peau

Le son

A été surjoué et surestimé

Est-ce que je n'existe pas

Pour vous satisfaire ou ne rien satisfaire

Je suis ici

Et j'espère être quelque chose qui signifie quelque chose pour quelqu'un

Mais c'est la même vieille chanson

Et danse

Avec les mêmes résultats

C'est la même vieille chanson, la même vieille chanson, la même vieille chanson

Même vieille chanson, même vieille chanson, même vieille chanson

N'est-ce pas ?

Comme un disque rayé, un disque rayé

J'existe

Pour vous satisfaire ou ne rien satisfaire

La peur fait avancer le progrès

Mais maintenant

J'espère être quelque chose qui signifie quelque chose pour quelqu'un

Mais c'est la même vieille chanson