
Voici les paroles de la chanson : Sentimiento Rebelde , artiste : Sinergia Avec traduction
Texte original avec traduction
Sinergia
Yo era un burgués
Un maldito burgués
Muy metódico, planificado
Víctima del estrés
Oficina, matrimonio
Y consumismo brutal
Opacaban mi talento
Y mis deseos de crear…
¡Pero vi la luz!
Yo vi la luz del escenario
Las guitarras, el micrófono
¡todos esperaban por mí!
Así que dejé todo en una noche de invierno
Besé a mi mujer
Y lo dejé todo por el rock and roll
Sentimiento rebelde
En mí
Sentimiento rebelde
Hasta morir
Las multitudes me aclaman
Mis canciones son éxitos
Mi cuerpo es sensual
Me sacudo al ritmo de mi guitarra
Y la destrozo frente a ti
Soy un referente juvenil
Y lo admito
Estridente, irreverente
Polémico, audaz y febril
Lleno de estupefacientes
Todo mi cuerpo
En la búsqueda de psicodelia
Que me haga sentir
¿Y el sexo?
Ohhh, el sexo no es más
Que una expresión poética
Y metafórica
De la catarsis que el poder
Del rock and roll
Provoca en mí y que acaba
Conmigo dentro de ti
Sentimiento rebelde
En mí
Sentimiento rebelde
Hasta morir
Ohh, Oh…
El sentimiento rebelde
En mí
El sentimiento rebelde
j'étais un bourgeois
Un putain de bourgeois
Très méthodique, planifié
victime de stress
bureau, mariage
Et le consumérisme brutal
Ils ont émoussé mon talent
Et mon envie de créer...
Mais j'ai vu la lumière !
J'ai vu la lumière de la scène
Les guitares, le micro
tout le monde m'attendait !
Alors j'ai tout laissé un soir d'hiver
j'ai embrassé ma femme
Et j'ai tout abandonné pour le rock and roll
sentiment rebelle
Dans mon
sentiment rebelle
À la mort
La foule m'acclame
mes chansons sont des tubes
mon corps est sexy
Je tremble au rythme de ma guitare
Et je le détruis devant toi
Je suis une référence jeunesse
et je l'avoue
strident, irrévérencieux
Controversé, audacieux et fébrile
plein de stupéfiants
Tout mon corps
A la recherche du psychédélisme
ça me fait sentir
Et le sexe ?
Ohhh, le sexe n'est plus
quelle expression poétique
et métaphorique
De la catharsis que le pouvoir
du rock'n'roll
provoque en moi et ça finit
avec moi en toi
sentiment rebelle
Dans mon
sentiment rebelle
À la mort
oh oh…
le sentiment rebelle
Dans mon
le sentiment rebelle
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes