
Voici les paroles de la chanson : Always On My Mind , artiste : Sirius, Tommy Fredvang Avec traduction
Texte original avec traduction
Sirius, Tommy Fredvang
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Baby i miss you
I can’t stand the distance
Lost in the crowd, when your not around
I want you, i need you, I’m longing to feel you girl
Your always on my mind
She sits there looking at the pictures
Does he even miss her
She got suspicions
And the clock on the wall tick tocking so slow
All she wanna now is when he’s coming home
But he’s not picking up when she calls him
She can hear her alarms ring, its alarming
As the minutes go by she assumed the worst
That kind of thoughts that scars and truly hurts
She needs a calming voice that she knows so well
To answer and tell her everything is okey
Cuz, the shakes won’t go away, her body shivering
Because the images start sinking in
The day comes to an end and she’s given up
Cries herself to sleep, she’s had enough
He’s unavailable, she won’t let it go
He’s on the road again, he’s always traveling
He misses home a lot, he misses having his…
Girl in her arms, but work always calls
He got to make the money
He doesn’t have a choice
He wants the best for her
But sometimes he wonder:
When he’s gone, is she really that honest?
Is she faithful?
is she really mine?
Can i trust her, would she tell a lie?
Wish he could have called, but he ain’t got the time
He got a lot on his mind and he can’t set aside
And all the jealousy is irrelevant
Reeling up inside his head and spitting like venom
Its really killing him, the day comes to an end
He got missed calls, and realize their dealing with the same thoughts
He was unavailable, and she wouldn’t let it go
We just gotta work it out, work it out
Put your trust in me
We just gotta figure out, figure out
A way for us to breathe
We just got to hold on tight and make it right
Cause i don’t wanna see that day wen we start
Slippin away, slippin away, slippin away, slippin away
(bridge: Tommy Fredvang and Sirius)
She sits there looking at the pictures… your always on my mind
And the clock on the wall tick tocking so slow… always on my mind
As the minutes go by she assumed the worst… always on my mind
But then he sent her this words… girl your always on my mind
Edit the description to add:
Historical context: Historical context
An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds
with a crazed fan who…»)
The sample used for a beat
Bébé tu me manques
Je ne supporte pas la distance
Perdu dans la foule, quand tu n'es pas là
Je te veux, j'ai besoin de toi, j'ai envie de te sentir chérie
Tu es toujours dans mon esprit
Elle est assise là à regarder les photos
Est-ce qu'elle lui manque même
Elle a des soupçons
Et l'horloge sur le mur tic tac si lent
Tout ce qu'elle veut maintenant, c'est quand il rentre à la maison
Mais il ne décroche pas quand elle l'appelle
Elle peut entendre ses alarmes sonner, c'est alarmant
Au fil des minutes, elle a supposé le pire
Ce genre de pensées qui cicatrisent et font vraiment mal
Elle a besoin d'une voix apaisante qu'elle connaît si bien
Répondre et lui dire que tout va bien
Parce que les secousses ne disparaissent pas, son corps tremble
Parce que les images commencent à s'enfoncer
La journée touche à sa fin et elle a abandonné
Elle pleure pour s'endormir, elle en a assez
Il n'est pas disponible, elle ne le lâchera pas
Il est de nouveau sur la route, il voyage toujours
La maison lui manque beaucoup, il lui manque d'avoir son…
Fille dans ses bras, mais le travail appelle toujours
Il doit gagner de l'argent
Il n'a pas le choix
Il veut le meilleur pour elle
Mais parfois, il se demande :
Quand il est parti, est-elle vraiment si honnête ?
Est-elle fidèle ?
est-elle vraiment à moi ?
Puis-je lui faire confiance, dirait-elle un mensonge ?
J'aurais aimé qu'il puisse appeler, mais il n'a pas le temps
Il a beaucoup de choses en tête et il ne peut pas mettre de côté
Et toute la jalousie n'est pas pertinente
Tourbillonnant dans sa tête et crachant comme du venin
Ça le tue vraiment, la journée touche à sa fin
Il a reçu des appels manqués et s'est rendu compte qu'ils avaient les mêmes pensées
Il n'était pas disponible et elle ne voulait pas laisser passer
Nous devons juste régler ça, régler ça
Faites-moi confiance
Nous devons juste comprendre, comprendre
Une façon pour nous de respirer
Nous devons juste tenir bon et faire les choses correctement
Parce que je ne veux pas voir ce jour où nous commencerons
Glisse, glisse, glisse, glisse
(pont : Tommy Fredvang et Sirius)
Elle est assise là à regarder les photos… tu es toujours dans mon esprit
Et l'horloge sur le mur tic tac si lent... toujours dans mon esprit
Au fil des minutes, elle a supposé le pire… toujours dans mon esprit
Mais ensuite, il lui a envoyé ces mots… fille, tu es toujours dans mon esprit
Modifiez la description pour ajouter :
Contexte historique : Contexte historique
Une explication de l'histoire globale (par exemple, "Dans cette chanson, Eminem correspond
avec un fan fou qui…»)
L'échantillon utilisé pour un battement
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes