
Voici les paroles de la chanson : Dans mes rêves , artiste : Sisi Avec traduction
Texte original avec traduction
Sisi
Et si tu m’atteins
Ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Je te f’rai voir le monde
Et ce que j’fais chez moi
Je sais pas trop m’y prendre
J’espère qu’tu comprendras
Et si tu m’atteins
S’il te plaît ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Et je t’offrirai
Tout c’que tu voudras
J’ai pas beaucoup d’argent
Mais des rêves j’en manque pas
Connectée sur Insta
Pour elle, c’est que pour moi
J’vais prendre de l’avance
Pour savoir de quel œil elle m’voit
J’sors plus de ma chambre
À part quand c’est pour toi
J’aime pas trop ma vie
J’espère qu’tu la changeras
Donc j’descends les marches
Me faufile dans le passage
J’suis peut être mignon
Mais j’suis pas le plus sage
Je tourne autour d’elle
Elle tourne autour d’moi (Je tourne autour d’lui)
J’ai bien rêvé d’elle
Quand j’me couchais chaque soir
Et si tu m’atteins
Ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Je te f’rai voir le monde
Et ce que j’fais chez moi
Je sais pas trop m’y prendre
J’espère qu’tu comprendras
Et si tu m’atteins
S’il te plaît ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Et je t’offrirai
Tout c’que tu voudras
J’ai pas beaucoup d’argent
Mais des rêves j’en manque pas
Je ferme les yeux
Rejoindre mes rêves
L’univers parallèle
Dans lequel je suis maître
Tu restes bloqué
Dans mes pensées
J’aurais dû l'écouter
J’aimerais tout r’commencer
J’ai peur de souffrir
J’te vois partir
Alors je fuis
Dans mes souvenirs
Tu n’fais que m'éclairer
De cette pénombre
Tu hantes mes pensées
Mes nuits sombres
Et j’veux que tu me dises
«Tout va bien»
Et qu’on parle sans penser toujours
À demain
Et j’repense à nos discussions
Tard le soir
Est-ce que toi aussi ça t’donnait
De l’espoir
Maintenant j’vois tout noir
Et si tu m’atteins
Ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Je te f’rai voir le monde
Et ce que j’fais chez moi
Je sais pas trop m’y prendre
J’espère qu’tu comprendras
Et si tu m’atteins
S’il te plaît ne me touche pas
Et si on se voit
Fais genre qu’on s’connaît pas
Et je t’offrirai
Tout c’que tu voudras
J’ai pas beaucoup d’argent
Mais des rêves j’en manque pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes