
Voici les paroles de la chanson : Fresh Soul , artiste : SJ Avec traduction
Texte original avec traduction
SJ
It’s time to go, I’m thinking outer space
I can’t stand this cold, and the sun is staining my face
We reap what we sew, and I’ve had plenty of cake
But yeah what you don’t know, is that it fell on the floor and I ate it anyway
Oh anyway, hmm, hmm
I need a fresh light and day, night and friends, foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sky, wind, sun, and rain
I need fresh soul, I need fresh soul
So I packed my bags, cancelled three dates
The one was a drag, but the other two what a shame
I’m flying kind of low, and they can see the cracks on my face
Saying adios, 'cause it’s the last time they’ll see me this way
See me this way, huh, uh, oh
I need a fresh light and day, night and friends, foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sun, wind, sky and rain
I need fresh soul, I need fresh soul
So it’s time to go, I’m thinking I’ll tempt fate
Find a singer’s soul, and a pretty face to contemplate
I don’t know what’s in store, but everything else can wait
Yeah well here I go, I only hope I’m not too late
I hope I’m not too late, huh, uh, oh
I need a fresh light and day, night, friends and foes, eyes, scars,
laughs and woes
I need a fresh pace, taste, love and hate, sun, wind, sky and rain
I need fresh soul, running straight through my bones
I need fresh soul, can you tell me where to go
I need fresh soul
Il est temps d'y aller, je pense à l'espace extra-atmosphérique
Je ne supporte pas ce froid et le soleil me tache le visage
Nous récoltons ce que nous cousons, et j'ai eu beaucoup de gâteau
Mais ouais ce que tu ne sais pas, c'est qu'il est tombé par terre et que je l'ai quand même mangé
Oh de toute façon, hmm, hmm
J'ai besoin d'une nouvelle lumière et d'un jour, d'une nuit et d'amis, d'ennemis, d'yeux, de cicatrices,
rires et malheurs
J'ai besoin d'un nouveau rythme, de goût, d'amour et de haine, de ciel, de vent, de soleil et de pluie
J'ai besoin d'une âme fraîche, j'ai besoin d'une âme fraîche
Alors j'ai fait mes valises, j'ai annulé trois rendez-vous
L'un était un frein, mais les deux autres quelle honte
Je vole assez bas et ils peuvent voir les fissures sur mon visage
Dire adios, parce que c'est la dernière fois qu'ils me verront de cette façon
Regarde-moi comme ça, hein, euh, oh
J'ai besoin d'une nouvelle lumière et d'un jour, d'une nuit et d'amis, d'ennemis, d'yeux, de cicatrices,
rires et malheurs
J'ai besoin d'un nouveau rythme, de goût, d'amour et de haine, de soleil, de vent, de ciel et de pluie
J'ai besoin d'une âme fraîche, j'ai besoin d'une âme fraîche
Il est donc temps d'y aller, je pense que je vais tenter le destin
Trouvez l'âme d'un chanteur et un joli visage à contempler
Je ne sais pas ce qui est en magasin, mais tout le reste peut attendre
Ouais et bien j'y vais, j'espère seulement que je ne suis pas trop tard
J'espère que je ne suis pas trop tard, hein, euh, oh
J'ai besoin d'une nouvelle lumière et du jour, de la nuit, des amis et des ennemis, des yeux, des cicatrices,
rires et malheurs
J'ai besoin d'un nouveau rythme, de goût, d'amour et de haine, de soleil, de vent, de ciel et de pluie
J'ai besoin d'une âme fraîche, qui traverse mes os
J'ai besoin d'une âme fraîche, peux-tu me dire où aller
J'ai besoin d'une âme fraîche
SJ • 2018
67, Headie One, LD • 2018
SJ • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes