Let Me Be - SJ

Sometimes we make it big, sometimes small

I often find we’re just caught with our backs against the wall

You follow me around, pushing your luck

When I finally turn around you’re gone, and I’m stuck

Yeah it’s all around you, even thought you can’t see, and I tried my best to,

give you what you needed

And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so

candidly but please just, let me be

So many days and nights, just filling space

When everything but me, seems to have it’s own place

You tell me you want it all, and then some more

When I try to give it you’re gone, walk out the door

Yeah it’s all around you, even thought you can’t see, and I tried my best to,

give you what you needed

And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so

candidly but please just, let me be

I gotta stop this train, it’s running off it’s tracks

I can’t turn around no no I can’t look back

You’re driving me insane, and you cut me no slack

Is it too much to ask, I just want my life back?

Yeah it’s all around you even though you can’t see, and I tried my best to,

give you what you needed

And though I’m glad I found you, I’m sad you lost me, sorry I say it so

candidly but please just

Please ju-oh,

Please just, let me be

Parfois nous le rendons grand, parfois petit

Je trouve souvent que nous sommes juste pris le dos contre le mur

Tu me suis partout, poussant ta chance

Quand je me retourne enfin, tu es parti et je suis coincé

Ouais, c'est tout autour de toi, même si tu ne peux pas voir, et j'ai fait de mon mieux pour,

te donner ce dont tu avais besoin

Et même si je suis content de t'avoir trouvé, je suis triste que tu m'aies perdu, désolé de le dire ainsi

franchement, mais s'il vous plaît, laissez-moi être

Tant de jours et de nuits, remplissant juste l'espace

Quand tout sauf moi semble avoir sa propre place

Tu me dis que tu veux tout, et puis encore plus

Quand j'essaie de te le donner, tu es parti, sors par la porte

Ouais, c'est tout autour de toi, même si tu ne peux pas voir, et j'ai fait de mon mieux pour,

te donner ce dont tu avais besoin

Et même si je suis content de t'avoir trouvé, je suis triste que tu m'aies perdu, désolé de le dire ainsi

franchement, mais s'il vous plaît, laissez-moi être

Je dois arrêter ce train, il sort de ses rails

Je ne peux pas me retourner non non je ne peux pas regarder en arrière

Tu me rends fou, et tu ne me laisses aucun relâchement

Est-ce trop demander ? Je veux juste retrouver ma vie ?

Ouais, c'est tout autour de toi même si tu ne peux pas voir, et j'ai fait de mon mieux pour,

te donner ce dont tu avais besoin

Et même si je suis content de t'avoir trouvé, je suis triste que tu m'aies perdu, désolé de le dire ainsi

franchement mais s'il vous plaît juste

S'il vous plaît ju-oh,

S'il vous plaît, laissez-moi être