
Voici les paroles de la chanson : Ремікс , artiste : СКАЙ Avec traduction
Texte original avec traduction
СКАЙ
Цей ремікс, а може й серця тиск, я запишу на новий компакт диск.
Через час, що замучив нас, знову змінить все в «профіль» і «анфас».
Сам не свій, як «чужий», я заплутався у біді своїй.
Ця біда — не бiда!
В цій біді є хороша сторона!
Приспів:
Я-я-я!
Так довго шукаю, тебе в житті.
Я-я-я!
Колись може знайду, щось хороше в цій біді,
Щось, щось хороше в цій біді.
Білим цвітом оживе весна, новим килимом вкриється земля.
Ми забудемо всі брудні слова, бо у цьому є хороша сторона.
Слухай!
А може це все не так?!
А як?
Та так, просто якось все так ніяк.
Навіщо нам всі ці пусті слова, якщо нас всіх накрила тут одна біда?
Приспів:
Я-я-я!
Так довго шукаю, тебе в житті.
Я-я-я!
Колись може знайду, щось хороше в цій біді,
Щось, щось хороше в цій біді.
В цій біді…
Я-я-я!
Так довго шукаю, тебе в житті.
Я-я-я!
Колись може знайду, щось хороше в цій біді, в цій біді,
Щось, щось хороше в цій біді.
Ce remix, et peut-être la pression cardiaque, je vais l'enregistrer sur un nouveau CD.
Après le temps qui nous a tourmenté, va à nouveau tout changer en "profil" et "plein visage".
Pas moi-même, en tant qu'"étranger", je me suis embrouillé dans mes ennuis.
Ce problème n'est pas un problème!
Il y a un bon côté à ce problème !
Refrain:
Je-je-je !
Je t'ai cherché dans la vie pendant si longtemps.
Je-je-je !
Un jour, je trouverai peut-être quelque chose de bon dans ce problème,
Quelque chose, quelque chose de bien dans ce trouble.
Le printemps s'animera de fleurs blanches, la terre se couvrira d'un nouveau tapis.
On oubliera tous les gros mots, car il y a du bon côté.
Écouter!
Ou peut-être que tout est faux ?!
Ainsi que?
Ouais Al, ça me semble plutôt nul, on dirait que ce n'est pas pour moi non plus.
Pourquoi avons-nous besoin de tous ces mots vides, si nous sommes tous couverts par un problème ici ?
Refrain:
Je-je-je !
Je t'ai cherché dans la vie pendant si longtemps.
Je-je-je !
Un jour, je trouverai peut-être quelque chose de bon dans ce problème,
Quelque chose, quelque chose de bien dans ce trouble.
Dans ce trouble…
Je-je-je !
Je t'ai cherché dans la vie pendant si longtemps.
Je-je-je !
Un jour, je trouverai peut-être quelque chose de bon dans ce problème, dans ce problème,
Quelque chose, quelque chose de bien dans ce trouble.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes