Calipsoê - Skank

Calipsoê - Skank

  • Année de sortie: 1998
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:26

Voici les paroles de la chanson : Calipsoê , artiste : Skank Avec traduction

Paroles : Calipsoê "

Texte original avec traduction

Calipsoê

Skank

Texte original

Foi a barra que desmaiou

Inda nem clareou

De repente te vi socar

A sandália no chão

Essa noite que me salvou

Vou casar com alguÃ(c)m

æ por baixo do pano

No final do ano ou no ano que vem

æ por baixo da ponte água fresca passa

æ por cima da cabeç a avião

æ por baixo da saia a seda e a graç a

æ a febre de cada coração

æ por dentro da caixa preta tudo vive

E por fora dessa dor só verão

æ por mim não largava o amor que um dia eu tive

æ por fora a canção da solidão

Mas quando o sol deixar o meu jardim florido

Eu vou lá perguntar se ela me quer

æ quando o perigoso amor me der abrigo

Vou subindo nas águas da maré Ã¦ por dentro da caixa preta tudo vive

E por fora dessa dor só verão

æ por mim não largava o amor que um dia eu tive

æ por fora a canção da solidão

æ coqueiro na areia balanç a o corpo

æ menina que me balanç a mais

æ ronco das estrelas que me leva embora

æ silêncio do mundo que me traz

Foi a barra que desmaiou

Inda nem clareou

De repente te vi socar

A sandália no chão

Essa noite que me salvou

Vou casar com alguÃ(c)m

æ por baixo do pano

No final do ano ou no ano que vem

Mas quando o sol deixar o meu jardim florido

Eu vou lá perguntar se ela me quer

æ quando o perigoso amor me der abrigo

Vou subindo nas águas da maré Ã¦ por dentro da caixa preta tudo vive

E por fora dessa dor só verão

æ por mim não largava o amor que um dia eu tive

æ por fora a canção da solidão

æ coqueiro na areia balanç a o corpo

æ menina que me balanç a mais

æ ronco das estrelas que me leva embora

æ silêncio do mundo que me traz

Foi a barra que desmaiou

Inda nem clareou

De repente te vi socar

A sandália no chão

Essa noite que me salvou

Vou casar com alguÃ(c)m

æ por baixo do pano

No final do ano

Ou no ano que vem

Ai mamá que eso todo eh

Tiembla como estrellas

La canción que me diste oh

Hoy yo quiero decirla

Cuando Ã(c)l este en mi corazón

Levantó su bandera

Fué la ciudad entera

Una cordillera de canto y pasión

Ai mamá que eso todo eh

Tiembla como estrellas

La canción que me diste oh

Hoy yo quiero decirla

Cuando Ã(c)l este en mi corazón

Levantó su bandera fué la ciudad entera

Una cordillera de canto y pasión

Traduction de la chanson

C'est le bar qui s'est évanoui

Il n'a même pas été éclairci

Je t'ai soudainement vu frapper

La sandale sur le sol

Cette nuit qui m'a sauvé

je vais épouser quelqu'un

æ sous le drap

À la fin de l'année ou l'année prochaine

æ sous le pont l'eau douce passe

c'est au-dessus de la tête de l'avion

C'est sous la jupe la soie et la grâce

C'est la fièvre de chaque coeur

æ à l'intérieur de la boîte noire tout vit

Et en dehors de cette douleur, ils ne verront que

C'est pour moi que je ne lâcherais pas l'amour que j'avais autrefois

C'est à l'extérieur le chant de la solitude

Mais quand le soleil quitte mon jardin en fleur

Je vais y aller et lui demander si elle me veut

C'est quand l'amour dangereux me donne un abri

Je monte dans les eaux de la marée, à l'intérieur de la boîte noire tout vit

Et en dehors de cette douleur, ils ne verront que

C'est pour moi que je ne lâcherais pas l'amour que j'avais autrefois

C'est à l'extérieur le chant de la solitude

æ cocotier dans le sable équilibre le corps

C'est la fille qui me rock le plus

C'est le rugissement des étoiles qui m'emporte

c'est le silence du monde qui m'apporte

C'est le bar qui s'est évanoui

Il n'a même pas été éclairci

Je t'ai soudainement vu frapper

La sandale sur le sol

Cette nuit qui m'a sauvé

je vais épouser quelqu'un

æ sous le drap

À la fin de l'année ou l'année prochaine

Mais quand le soleil quitte mon jardin en fleur

Je vais y aller et lui demander si elle me veut

C'est quand l'amour dangereux me donne un abri

Je monte dans les eaux de la marée, à l'intérieur de la boîte noire tout vit

Et en dehors de cette douleur, ils ne verront que

C'est pour moi que je ne lâcherais pas l'amour que j'avais autrefois

C'est à l'extérieur le chant de la solitude

æ cocotier dans le sable équilibre le corps

C'est la fille qui me rock le plus

C'est le rugissement des étoiles qui m'emporte

c'est le silence du monde qui m'apporte

C'est le bar qui s'est évanoui

Il n'a même pas été éclairci

Je t'ai soudainement vu frapper

La sandale sur le sol

Cette nuit qui m'a sauvé

je vais épouser quelqu'un

æ sous le drap

À la fin de l'année

Ou l'année prochaine

Ai mama c'est tout hein

Tiembla comme des étoiles

La cancion qui m'a dit oh

Hoy yo quiero decirla

Quand est-ce en mi corazón

j'ai hissé mon drapeau

Fuàla city entera

A cordillera decanto y pasion

Ai mama c'est tout hein

Tiembla comme des étoiles

La cancion qui m'a dit oh

Hoy yo quiero decirla

Quand est-ce en mi corazón

Levantó subbandera fuàla ciudad entera

A cordillera decanto y pasion

Autres chansons de l'artiste :

2

Farrapo Humano

Luiz Melodia, Skank • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes