Little Things Got Big - Skeeter Davis

It was the little things that caused my tears to start

It was the little things that made us part

It was the little things that broke my heart

Little things got big.

It was the little things caused problems everywhere

It was the little things that proved you didn’t care

It was the little things that built the lave we shared

Little things got big.

One little word led to another

Till it was just one great big fault

One little thing led to another

Till it brought the best of us.

It was the little things like telling little lies

It was the little things that made me realize

It was the little things that made us say goodbye

Little things got big yes little things got big…

Ce sont les petites choses qui ont fait commencer mes larmes

Ce sont les petites choses qui nous ont séparés

Ce sont les petites choses qui m'ont brisé le cœur

Les petites choses sont devenues grandes.

Ce sont les petites choses qui ont causé des problèmes partout

Ce sont les petites choses qui ont prouvé que tu t'en fichais

Ce sont les petites choses qui ont construit la lave que nous avons partagée

Les petites choses sont devenues grandes.

Un petit mot en a entraîné un autre

Jusqu'à ce que ce ne soit qu'une grande faute

Une petite chose en a entraîné une autre

Jusqu'à ce que cela apporte le meilleur d'entre nous.

C'était les petites choses comme dire de petits mensonges

Ce sont les petites choses qui m'ont fait réaliser

Ce sont les petites choses qui nous ont fait dire au revoir

Les petites choses sont devenues grandes, oui les petites choses sont devenues grandes…