
Voici les paroles de la chanson : Lonely Bridge , artiste : Skeeter Davis Avec traduction
Texte original avec traduction
Skeeter Davis
Lonely bridge standing there lonely just like me
Maybe you can help me end my misery.
How many lovers used your heart for a stepping stone
When they made their plans so selfishly then left you all alone
How many people walked on ye before they left your side
Never caring that the river holds the teardrops that you cried
Lonely bridge you’re reaching out and yet you cannot find
A warm sweet love to feel your arms they’re empty just like mine.
Lonely bridge standing there lonely just like me
Maybe you can help me end my misery.
Well, I guess I’m just like the others for now I’m walkin' on you too
And now just like them I’m gonna leave for the waters blue
My sorrow and my loneliness I’ll leave here at your wall
Now lonely bridge please lift me up and gently let me fall
Into the peaceful waters where sadness isn’t shown
There must be one more broken soul there so I won’t be alone.
Lonely bridge standing there lonely just like me
Thank you so for helping me end my misery…
Pont solitaire debout là, solitaire, tout comme moi
Peut-être que vous pouvez m'aider à mettre fin à ma misère.
Combien d'amants ont utilisé ton cœur comme tremplin
Quand ils ont fait leurs plans si égoïstement, puis vous ont laissé tout seul
Combien de personnes vous ont marché dessus avant de vous quitter
Je ne me soucie pas que la rivière retienne les larmes que tu as pleurées
Pont solitaire que tu tends la main et pourtant tu ne peux pas trouver
Un amour doux et chaleureux pour sentir tes bras, ils sont vides comme les miens.
Pont solitaire debout là, solitaire, tout comme moi
Peut-être que vous pouvez m'aider à mettre fin à ma misère.
Eh bien, je suppose que je suis comme les autres pour l'instant je marche sur toi aussi
Et maintenant, tout comme eux, je vais partir pour les eaux bleues
Ma peine et ma solitude, je les laisserai ici à ton mur
Maintenant, pont solitaire, s'il te plaît, soulève-moi et laisse-moi doucement tomber
Dans les eaux paisibles où la tristesse n'est pas montrée
Il doit y avoir une âme brisée de plus là-bas, donc je ne serai pas seul.
Pont solitaire debout là, solitaire, tout comme moi
Merci beaucoup de m'avoir aidé à mettre fin à ma misère...
Skeeter Davis • 2019
Skeeter Davis • 2019
Skeeter Davis, Teddy Nelson • 1990
Skeeter Davis • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes