
Voici les paroles de la chanson : Спарринг , artiste : Скептик Avec traduction
Texte original avec traduction
Скептик
А мой мир — это ринг, углы, канаты, капа.
Сбоку удар в челюсть и панч попал надо как так-то.
Как бесконечный спарринг с тем, кто был на голову выше.
Это full контакт, все чаще поддтекает крыша.
О Господи!
Мы вспоминаем о Тебе только в суе,
Когда мы по уши в дерьме, и как на углях танцуя.
God bless, это как лес рук, все канут на дно —
Толкая в спину и затылок, ведь толпе все равно, не так ли?
Да, так!
Сегодня он, завтра нет.
Аплодисменты не смолкают, но меняется мем.
И снова плохо все, депрессия, кома и тлен,
Но иначе, как когда смотрел на все лишь с колен.
И только да, нам также больно, абсолютно как вам.
Но все мы гордо ту, т играем роль без пап и без мам.
Скромно молчим, откуда вдруг на карту капает сумма,
Глазея завистью на тех, кто частый гость шоурума.
Вот это тру, мэн!
Это круто, мэн, — и девочки тают,
Как лёд в стакане с вискарем, лёд априори фатален.
И как на выпуском, лет пять спустя: «Как ты, нормально?»
Спрятав глаза, только б не поняла, уходим дворами.
Припев:
Это была бы очень грустная песня,
Но если честно, это просто диагноз болезни.
Всего лишь горсть воспоминаний, и чем ближе тридцатник —
Я чаще гость, реже хозяин.
Альбом последний?
Нет, крайний.
Это была бы очень грустная песня,
Но если честно, это просто диагноз болезни.
Всего лишь горсть воспоминаний, и чем ближе тридцатник —
Я чаще гость, реже хозяин.
Да…
Руки повыше.
Да, вот так, береги свою голову.
Год десятый, проводы с автоматом на холоде.
Наперевес АК, мысли далеко так отсюда.
Товарищ рядовой, дай мне — старый, грязный ублюдок.
Аё, аё, приём, приём, как слышно, солдат?!
Сухой паек, а где-то на район приходит хип-хап.
А я не там, я тут вростаю мазолями в берцы.
Или шестой год меня снова выгнали со всех лекций!
Работа в ночь, утром вышка и пары.
Я засыпаю на Камчатке, как студент — я бездарный.
И меня не будит строгий препод, ведь он знает отлично —
Я вряд ли стал бы его слушать, я бы лучше запикчил.
Или одиннадцатый, есть: и диплом, и военник —
А я, на стройке, в серой робе, поднимал настроение.
Меня так грела эта мысль: «Я пишу первый сольник!»
Пешком домой, а в ладоне сжат помятый стольник.
Город Москва, год 15, декабрь.
Понимаю, что свернул не туда, но так надо.
А я, взлетаю над крышами блока —
И слышу как альбом выходит из чужих окон.
Припев:
Это была бы очень грустная песня,
Но если честно, это просто диагноз болезни.
Всего лишь горсть воспоминаний, и чем ближе тридцатник —
Я чаще гость, реже хозяин.
Альбом последний?
Нет, крайний.
Это была бы очень грустная песня,
Но если честно, это просто диагноз болезни.
Всего лишь горсть воспоминаний, и чем ближе тридцатник —
Я чаще гость, реже хозяин.
Да…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова
Et mon monde est un anneau, des coins, des cordes, une casquette.
Un coup à la mâchoire sur le côté et le coup de poing l'a frappé droit d'une manière ou d'une autre.
Comme un sparring sans fin avec quelqu'un qui avait la tête et les épaules au-dessus.
C'est du full contact, le toit fuit de plus en plus souvent.
Oh mon Dieu!
Nous ne nous souvenons de toi qu'en vain,
Quand on est dans la merde jusqu'aux oreilles, et qu'on danse comme sur des braises.
Que Dieu vous bénisse, c'est comme une forêt de mains, tout coulera au fond -
Pousser dans le dos et l'arrière de la tête, parce que la foule s'en fiche, non ?
Oui oui!
Aujourd'hui il l'est, demain il ne l'est plus.
Les applaudissements ne s'arrêtent pas, mais le mème change.
Et encore une fois tout va mal, dépression, coma et décadence,
Mais sinon, comme quand je regardais tout uniquement à genoux.
Et seulement oui, ça nous fait autant de mal que toi.
Mais nous jouons tous fièrement le rôle sans papas et sans mamans.
Nous sommes modestement silencieux, d'où tout à coup le montant s'écoule sur la carte,
Regarder avec envie ceux qui sont des habitués du showroom.
C'est vrai, mec !
C'est cool, mec - et les filles fondent,
Comme la glace dans un verre de whisky, la glace est a priori mortelle.
Et comme à la remise des diplômes, cinq ans plus tard : "Comment ça va, d'accord ?"
Cachant nos yeux, si seulement nous n'avions pas compris, nous partons par les cours.
Refrain:
Ce serait une chanson très triste
Mais pour être honnête, ce n'est qu'un diagnostic de maladie.
Juste une poignée de souvenirs, et les trente plus proches...
Je suis plus souvent un invité, moins souvent un hôte.
Dernier album ?
Non, extrême.
Ce serait une chanson très triste
Mais pour être honnête, ce n'est qu'un diagnostic de maladie.
Juste une poignée de souvenirs, et les trente plus proches...
Je suis plus souvent un invité, moins souvent un hôte.
Oui…
Les mains en l'air.
Ouais, c'est vrai, fais attention à ta tête.
La dixième année, partant avec une mitrailleuse dans le froid.
Au prêt AK, les pensées sont loin d'ici.
Camarade soldat, donne-le-moi, sale vieux bâtard.
Ayo, ayo, bienvenue, bienvenue, comment entendez-vous, soldat ? !
Des rations sèches, et quelque part le hip-hap arrive dans la région.
Mais je ne suis pas là, je cultive des cors en bérets ici.
Ou la sixième année, j'ai de nouveau été expulsé de toutes les conférences !
Travail de nuit, tour et couples le matin.
Je m'endors au Kamtchatka, comme un étudiant - je suis médiocre.
Et un professeur strict ne me réveille pas, car il sait parfaitement -
Je l'aurais à peine écouté, j'aurais mieux fait de jeter un coup d'œil.
Ou le onzième, il y a : à la fois un diplôme et un militaire -
Et moi, sur un chantier de construction, en robe grise, j'ai remonté le moral.
J'ai été tellement réchauffé par cette pensée : « J'écris le premier album solo !
Vous rentrez chez vous à pied, et dans la paume de votre main se trouve un steward chiffonné.
Ville de Moscou, année 15, décembre.
Je comprends que j'ai tourné dans le mauvais sens, mais c'est nécessaire.
Et moi, décoller sur les toits du bloc -
Et j'entends l'album sortir par la fenêtre des autres.
Refrain:
Ce serait une chanson très triste
Mais pour être honnête, ce n'est qu'un diagnostic de maladie.
Juste une poignée de souvenirs, et les trente plus proches...
Je suis plus souvent un invité, moins souvent un hôte.
Dernier album ?
Non, extrême.
Ce serait une chanson très triste
Mais pour être honnête, ce n'est qu'un diagnostic de maladie.
Juste une poignée de souvenirs, et les trente plus proches...
Je suis plus souvent un invité, moins souvent un hôte.
Oui…
Amis!
Attention : afin de corriger correctement les paroles,
au moins deux mots doivent être sélectionnés
Brick Bazuka, Скептик • 2013
The Chemodan, Six fif, Скептик • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes