A Version Of A Life - Ski Patrol

Turn off the light,

there’s no-one there

It’s just your friends,

they’ve come to stare

Ask your friends what they

need, they need to

drain and bleed

That’s what friends are for,

that’s what friends are for

We meet on an empty street,

eyes flicker recognition,

don’t meet

If I was you I’d rather not

I’ll pass to go, you are full stop

You pick up a rumour,

malignant vocal tumour

Pass the poison round

Live it up and live it down

Pass the poison round

Live it up and live it down

A cloud bursts over the river,

the bills still need paying

Don’t look to me for tears,

I’ve cried myself dry

I’ve cried myself dry,

I’ve cried myself dry

A version of a life is what you

live you know

If you lose any more face,

you’ll disappear without a trace

Without a trace

A version of a life is what you

live you know

Someone gave me the whisper, a

shiver ran through the industry

Every word sticks in my throat,

like a needle, herring-bone coat

I’ve been around,

I’ve been around,

I’ve been around and round

and round and round

and round and round

Around and round

It’s time to wind down now

It’s time to wind down…

Éteindre la lumière,

il n'y a personne

Ce ne sont que tes amis,

ils sont venus regarder

Demandez à vos amis ce qu'ils

besoin, ils doivent

vidanger et purger

C'est à ça que servent les amis,

c'est à ça que servent les amis

Nous nous rencontrons dans une rue vide,

reconnaissance du scintillement des yeux,

ne rencontre pas

Si j'étais toi, je préférerais ne pas

Je vais passer pour aller, vous êtes un point final

Vous prenez une rumeur,

tumeur vocale maligne

Passe le tour du poison

Vivez-le et vivez-le

Passe le tour du poison

Vivez-le et vivez-le

Un nuage éclate au-dessus de la rivière,

les factures doivent encore être payées

Ne comptez pas sur moi pour avoir des larmes,

Je me suis pleuré à sec

Je me suis pleuré à sec,

Je me suis pleuré à sec

Une version d'une vie est ce que vous

vivre tu sais

Si vous perdez encore la face,

vous allez disparaître sans laisser de trace

Sans laisser de trace

Une version d'une vie est ce que vous

vivre tu sais

Quelqu'un m'a chuchoté, un

un frisson a parcouru l'industrie

Chaque mot me colle à la gorge,

comme une aiguille, un manteau à chevrons

J'ai été autour,

J'ai été autour,

J'ai fait le tour et le tour

et rond et rond

et rond et rond

Autour et rond

Il est temps de se détendre maintenant

Il est temps de se détendre…