Sing Alone - Skinny Brown

둘이 눈을 감고

같이 불렀었던 노래

기억이 흘러 두 눈에

Baby, how could I forget?

내 반을 잘라내는 건 어려워

멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone

Sing alone

찾고싶은 건 찾기 어렵다는데

네 흔적들은 어딜 가나 말을 해

아직도 먼 거리에 있진 않은데

Your heart is on a trip, 계속 더 faraway

괜히 센치해져 날이 저물 땐

침대서 아주 가까스로 발을 떼

오선지에 그려내지 나의 검은색

(하얀 마음에도 비가와 let it rain)

바람마저 잠이 든 이 밤

나만 홀로 남은 이 세상에

불빛 하나 켜 놓고 앉아

제일 많이 들은 노래를 골라, sing

Sing alone, 다시 눈을 감고서

부르다 보면, 음이 계속 떨려서

누군가 좀 도와줬으면은 좋겠어

Something pulling me back

To the song

둘이 눈을 감고

같이 불렀었던 노래

기억이 흘러 두 눈에

Baby, how could I forget?

내 반을 잘라내는 건 어려워

멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone

Sing alone

How could I forget?

너와 나누던 text

너가 보내주던 노랫말이 가득한 내 핸드폰

My mind is on froze

Baby, I can’t let it go

따뜻하던 날씨가 어느새 다시 또 cold

어떻냐는 질문들에 답해 so so

무채색의 삶을 살아 shirt without a logo

노랜 듣고 싶지도 사실 부르고 싶지도 않아

근데 해야 돼 smile, 나에 대해서 알잖아

You used to play the song

That just like this

낮은 소파에 앉아 둘이 vibe like this

꾸며지기 보단 편안한 차림에

내게 기대어서 같이

흥얼거리던 노래 같은 노랠 만들어

흥얼거리던 노래 같은 노래만 불러

너가 옆에 없지만은 sing alone

3분 남짓한 시간은 짧아 다시 반복해

둘이 눈을 감고

같이 불렀었던 노래

기억이 흘러 두 눈에

Baby, how could I forget?

내 반을 잘라내는 건 어려워

멜로디가 계속 흐르고, 난 sing alone

Sing alone

Ils ferment tous les deux les yeux

la chanson que nous avons chantée ensemble

Les souvenirs coulent dans mes yeux

Bébé, comment pourrais-je oublier?

C'est dur de me couper en deux

La mélodie continue de couler, je chante seul

célibataire seul

Il est difficile de trouver ce que vous cherchez

Tes traces parlent partout

je ne suis toujours pas loin

Ton cœur est en voyage, continue d'aller loin

Quand le soleil se couche, je deviens émotif pour rien

J'ai à peine enlevé mon pied du lit

Dessine sur le bâton, ma couleur noire

(Même dans mon cœur blanc, il pleut, laisse pleuvoir)

Cette nuit où même le vent dort

Dans ce monde où je suis seul

allumer une lumière et s'asseoir

Choisissez la chanson que vous écoutez le plus, chantez

Chante seul, les yeux fermés à nouveau

Quand je chante, la note continue de trembler

J'espère que quelqu'un peut aider

Quelque chose me tire en arrière

A la chanson

Ils ferment tous les deux les yeux

la chanson que nous avons chantée ensemble

Les souvenirs coulent dans mes yeux

Bébé, comment pourrais-je oublier?

C'est dur de me couper en deux

La mélodie continue de couler, je chante seul

célibataire seul

Comment pourrai-je oublier?

le texte que j'ai partagé avec vous

Mon téléphone portable est plein des paroles que tu m'as envoyées

Mon esprit est gelé

Bébé, je ne peux pas laisser tomber

Le temps chaud est soudainement redevenu froid

Répondez aux questions sur comment si si

Vivre une chemise de vie incolore sans logo

Je ne veux pas entendre la chanson, je ne veux pas vraiment la chanter

Mais tu dois sourire, tu me connais

Tu jouais la chanson

C'est juste comme ça

Assis sur le canapé bas, nous vibrons tous les deux comme ça

Dans des vêtements confortables plutôt que décorés

appuie-toi sur moi

Faire une chanson comme une chanson fredonnée

Ne chante que des chansons comme les chansons fredonnantes

Même si tu n'es pas à mes côtés, chante seul

3 minutes est un court laps de temps, répétez-le à nouveau

Ils ferment tous les deux les yeux

la chanson que nous avons chantée ensemble

Les souvenirs coulent dans mes yeux

Bébé, comment pourrais-je oublier?

C'est dur de me couper en deux

La mélodie continue de couler, je chante seul

célibataire seul