Hurricane - Skout

This love, this love

Such a fragile thing

Plywood and nails

Build ourselves a box and call it home

But we won’t paint these walls

We’ll let them weather themselves

Glass may break, the shutters shake

Pay no mind, mind

Oh no no, oh no no

Oh no no, oh no no

Oh no

This frame, this frame

Such a sturdy thing

But this rain, this rain

It’s been falling harder every year

But we won’t paint these walls

We’ll let them weather themselves

Glass may break, the shutters shake

Pay no mind, mind

Oh no no, oh no no, oh

Oh no no, oh it’s just a hurricane

Ooooh, oooh ooooh, oooh

Oooh ooooh, oooh

Go ahead and tell me, tell me

All I really need is love, love, love

When I been watching watching

Houses crumbling down, down down

Walls can’t keep you safe forever

And roofs are bound to cave

Why should I be building with this warning great big

Hurricane

Ooooh, oooh ooooh, oooh

All we’re really after, after

All we really need is trust

Know when you get there, get there

When we’re driven by lust

Walls can’t keep you safe forever

And roofs are bound to cave

Why should I be building with this warning great big

Hurricane, hurricane

Who are you, who are you

Who are you, when you’re stripped of your comforts

Who are you, who are you

Who are you, when you’re stripped of your name

Who are you, who are you

Who are you, when love turns to pain

Who are you, who are you

Who are you, we’re one and the same

Who are you, who are you (x2 fade out)

Cet amour, cet amour

Une chose si fragile

Contreplaqué et clous

Construisons-nous une boîte et appelons-la chez nous

Mais nous ne peindrons pas ces murs

Nous les laisserons s'affronter

Le verre peut se briser, les volets trembler

Ne fais pas attention, attention

Oh non non, oh non non

Oh non non, oh non non

Oh non

Ce cadre, ce cadre

Une chose si solide

Mais cette pluie, cette pluie

Il tombe de plus en plus chaque année

Mais nous ne peindrons pas ces murs

Nous les laisserons s'affronter

Le verre peut se briser, les volets trembler

Ne fais pas attention, attention

Oh non non, oh non non, oh

Oh non non, oh c'est juste un ouragan

Ooooh, oooh ooooh, oooh

Oooh ooooh, oooh

Allez-y et dites-moi, dites-moi

Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est d'amour, d'amour, d'amour

Quand je regardais regarder

Les maisons s'effondrent, s'effondrent

Les murs ne peuvent pas vous garder en sécurité pour toujours

Et les toits sont voués à s'effondrer

Pourquoi devrais-je construire avec cet avertissement très important

Ouragan

Ooooh, oooh ooooh, oooh

Tout ce que nous recherchons vraiment, après

Tout ce dont nous avons vraiment besoin, c'est de la confiance

Sachez quand vous y arrivez, allez-y

Quand nous sommes poussés par la luxure

Les murs ne peuvent pas vous garder en sécurité pour toujours

Et les toits sont voués à s'effondrer

Pourquoi devrais-je construire avec cet avertissement très important

Ouragan, ouragan

Qui es-tu, qui es-tu

Qui es-tu, quand tu es dépouillé de ton confort

Qui es-tu, qui es-tu

Qui es-tu, quand tu es dépouillé de ton nom

Qui es-tu, qui es-tu

Qui es-tu, quand l'amour se transforme en douleur

Qui es-tu, qui es-tu

Qui es-tu, nous ne faisons qu'un

Qui es-tu, qui es-tu (fondu x2)