
Voici les paroles de la chanson : Paralyzed , artiste : Skout Avec traduction
Texte original avec traduction
Skout
Never was a question if she’d go just when and how
We didn’t know
Nothing but the wind underneath those wings
Fighting away this world can turn taking a risk
Crash and burn without looking back, oh
She’s not looking back
Some more restless bones
In this that’s all we own
I know we’ll see you soon
With your own paper moon
Tracking our love, our lives, our times
Saving our strength for different climbs
But you were never one to let circumstance define
Pack those bags and headed straight to California
'Cause it just felt right
Some things just feel right
Some more restless bones
In this that’s all we own
I know we’ll see you soon
With your own paper moon
There’s an ocean at the core of youth
That everybody’s got some milling to do
So we spend decades crafting monuments
In our likeness.
Ignorant of any ends, oh
But it ends
So fast, so cruel
And we must dive ahead further
Start again anew, no oh oh
Cause if I must be paralyzed
Let it be by the hands, hands of failure
And not by fear, no not by fear, oh
(Not by fear)
Il n'a jamais été question de savoir si elle irait juste quand et comment
Nous ne savions pas
Rien que le vent sous ces ailes
Combattre ce monde peut se transformer en prise de risque
Crash and burn sans regarder en arrière, oh
Elle ne regarde pas en arrière
Quelques os plus agités
C'est tout ce que nous possédons
Je sais qu'on se reverra bientôt
Avec ta propre lune de papier
Suivre notre amour, nos vies, nos temps
Économiser nos forces pour différentes ascensions
Mais tu n'as jamais été du genre à laisser les circonstances définir
Faites vos valises et dirigez-vous directement vers la Californie
Parce que c'était juste bien
Certaines choses se sentent bien
Quelques os plus agités
C'est tout ce que nous possédons
Je sais qu'on se reverra bientôt
Avec ta propre lune de papier
Il y a un océan au cœur de la jeunesse
Que tout le monde a quelque chose à faire
Nous passons donc des décennies à fabriquer des monuments
À notre ressemblance.
Ignorant toute fin, oh
Mais ça se termine
Si rapide, si cruelle
Et nous devons plonger plus loin
Recommencer à zéro, non oh oh
Parce que si je dois être paralysé
Que ce soit entre les mains, les mains de l'échec
Et pas par peur, non pas par peur, oh
(Pas par peur)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes