Ready for Quest -

All brave sailors come aboard

The great adventure awaits

There´ll be rewards for us all

If you are ready to pay the price

The precious map is known to all

The island has been revealed

This is about life and death

Now we walk on the edge

Sings the old song

Dead man’s chest and the bottle of rum

Keep your sword at hand

Betrayal is at your back

«Look at the horizon

Treasures await

It´s time to strike sail

Ready for the quest "

All brave sailors come aboard

The great adventure awaits

There´ll be rewards for us all

If you are ready to pay the price

Sings the old song

Dead man’s chest and the bottle of rum

Keep your sword at hand

Betrayal is at your back

«Look at the horizon

Treasures await

It´s time to strike sail

Ready for the quest »

Tous les braves marins montent à bord

La grande aventure vous attend

Il y aura des récompenses pour nous tous

Si vous êtes prêt à payer le prix

La précieuse carte est connue de tous

L'île a été révélée

C'est une question de vie ou de mort

Maintenant, nous marchons sur le bord

Chante la vieille chanson

Le coffre du mort et la bouteille de rhum

Gardez votre épée à portée de main

La trahison est dans votre dos

"Regarde l'horizon

Des trésors vous attendent

Il est temps de lever les voiles

Prêt pour la quête "

Tous les braves marins montent à bord

La grande aventure vous attend

Il y aura des récompenses pour nous tous

Si vous êtes prêt à payer le prix

Chante la vieille chanson

Le coffre du mort et la bouteille de rhum

Gardez votre épée à portée de main

La trahison est dans votre dos

"Regarde l'horizon

Des trésors vous attendent

Il est temps de lever les voiles

Prêt pour la quête »