Timeless Departure -

This time there is no turning back

Like dust in the wind I will wither away

Deep down I feel this is the only solution

As I face my haunting destiny

I no longer feel the pain that I once did

My feelings are different than before

I see everything in black and white

But you are still by my side

Am I to blame, or is it someone else

Emerging from everything that is filled with life

Forced to live here on this planet

But we have a choice between life and death

Not able to comprehend my inner self

One part of me is till not ready to let go

Emotionless I strive towards the silent end

Will I reach it this time?

Preparing for my final departure

As I behold the crescent moon

I am still in control of my life

As I make my timeless departure

Cette fois, il n'y a pas de retour en arrière

Comme la poussière dans le vent, je vais dépérir

Au fond de moi, je pense que c'est la seule solution

Alors que je fais face à mon destin obsédant

Je ne ressens plus la douleur que j'ai ressentie autrefois

Mes sentiments sont différents d'avant

Je vois tout en noir et blanc

Mais tu es toujours à mes côtés

Suis-je à blâmer, ou est-ce quelqu'un d'autre

Émergeant de tout ce qui est rempli de vie

Forcé de vivre ici sur cette planète

Mais nous avons le choix entre la vie et la mort

Incapable de comprendre mon moi intérieur

Une partie de moi n'est pas encore prête à lâcher prise

Sans émotion, je m'efforce vers la fin silencieuse

Vais-je l'atteindre cette fois ?

Préparer mon départ définitif

Alors que je contemple le croissant de lune

Je suis toujours maître de ma vie

Alors que je fais mon départ intemporel