Prodigal - Slain

You hear a voice that brings you relief,

It echoes through misery so deep.

What you have is not what you need,

It’s love that has brought you this far…

Believe me by now I don’t care where you’ve been

Oh please, come be mine.

I’m waiting for you to go turn back the tide,

The forces of uncertainty must die.

Tearing eyes, paralyzed

Standing here alone

What can I say that could bring you back?

What do you think you’ll prove?

This is not my land don’t you see

This son of yours can’t wait I must leave

My ways, I know are all that I need,

My treasure now I’ll take afar

Spend it on pleasures that my eyes have seen

You’ll see, I am mine

I’ve wanted to have it all right by my side

When you’re alone and the weight of your world overcomes you, and your endless

need

You’re not a stranger!

No, you deserve better- I’ll wait, patiently

Tearing eyes, paralyzed;

as the damned wait for paradise

You believe you’ll survive, how can I?

Seven days, I lay awake, not to dream your bitter fate

Seven candles at the gate show the way

Father, your obsession’s unreal;

that daring dog deserves to be dead!

You gave him all!

His fall was his call!

I stood beside you instead

The neighbours mock, our servants laugh;

won’t you just let it go?

Believe me by now I don’t care where you’ve been

Oh please, come be mine!

Still waiting for you to go turn back the tide…

You’re not a stranger!

No, you deserve better- I’ll wait, patiently

Tearing eyes, paralyzed;

as the damned wait for paradise

You believe you’ll survive

You and I realize, on the day we reunite

What was dead, once lost, will be alive!

Vous entendez une voix qui vous soulage,

Cela résonne à travers une misère si profonde.

Ce que vous avez n'est pas ce dont vous avez besoin,

C'est l'amour qui t'a amené jusqu'ici...

Crois-moi maintenant, je me fiche d'où tu es allé

Oh s'il te plaît, viens être à moi.

Je t'attends pour inverser la tendance,

Les forces de l'incertitude doivent mourir.

Yeux larmoyants, paralysés

Debout ici seul

Que puis-je dire qui pourrait vous faire revenir ?

Que pensez-vous prouver ?

Ce n'est pas ma terre ne vois-tu pas

Ton fils ne peut pas attendre, je dois partir

Mes voies, je sais, sont tout ce dont j'ai besoin,

Mon trésor maintenant je vais l'emporter loin

Le dépenser pour des plaisirs que mes yeux ont vus

Tu verras, je suis à moi

J'ai voulu tout avoir à mes côtés

Lorsque vous êtes seul et que le poids de votre monde vous submerge, et votre interminable

besoin

Vous n'êtes pas un étranger !

Non, tu mérites mieux - j'attendrai, patiemment

Yeux larmoyants, paralysés ;

comme les damnés attendent le paradis

Tu crois que tu vas survivre, comment puis-je?

Sept jours, je suis resté éveillé, pour ne pas rêver de ton destin amer

Sept bougies à la porte montrent le chemin

Père, ton obsession est irréelle ;

ce chien audacieux mérite d'être mort !

Tu lui as tout donné !

Sa chute était son appel !

Je me suis tenu à côté de toi à la place

Les voisins se moquent, nos domestiques rient ;

ne vas-tu pas simplement laisser tomber ?

Crois-moi maintenant, je me fiche d'où tu es allé

Oh s'il te plaît, viens être à moi !

J'attends toujours que vous alliez inverser la tendance…

Vous n'êtes pas un étranger !

Non, tu mérites mieux - j'attendrai, patiemment

Yeux larmoyants, paralysés ;

comme les damnés attendent le paradis

Tu crois que tu vas survivre

Toi et moi réalisons que le jour où nous nous réunissons

Ce qui était mort, une fois perdu, sera vivant !