
Voici les paroles de la chanson : Sigaw , artiste : Slapshock Avec traduction
Texte original avec traduction
Slapshock
Sumikat na ang araw
Madilim pa din sa paligid mo Hawiin ang ulap
Tanawin mo ang umaga mo Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Piliting hamunin
Mga lungkot sa salamin
Tamis ng pag-asa
Unti-unti nang madarama
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Nalunod sa luha, sa mga sandali ng kahapon
Sinayang ang oras, sa mga sandali na tinapon
Ang apoy sa puso mo’y iyong isigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo
(repeat x1)
Wag kang lalayo, Wag kang lalayo (x2)
Le soleil s'est levé
Il fait encore sombre autour de toi, brise le nuage
Regarde ton matin Ouvre tes yeux
Essuyez la blessure qui est la trace de ce que vous portez
Traces de ce que vous transportez
A chaque tour du monde, je suis avec toi Avec chaque baiser et ta voix, je suis avec toi
Tristesse dans le miroir
Douceur d'espoir
ça se sentira petit à petit
Ouvre tes yeux
Essuyez la blessure qui est la trace de ce que vous portez
Traces de ce que vous transportez
Dans chaque tour du monde, je suis avec toi Dans chaque baiser et ta voix, je suis avec toi Noyé dans les larmes, dans les moments d'hier
Du temps perdu, des instants jetés
Criez le feu dans votre cœur!
Crier!
Crier!
Crier!
Crier!
Crier!
Dans chaque tour du monde, je suis avec toi Avec chaque baiser et ta voix, je suis avec toi
(répéter x1)
Ne pars pas, ne pars pas (x2)
Slapshock • 2014
Slapshock • 2009
Slapshock • 2009
Slapshock • 2009
Slapshock • 2009
Slapshock • 2009
Slapshock • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes