
Voici les paroles de la chanson : 11:11 , artiste : Sleeping Dog Avec traduction
Texte original avec traduction
Sleeping Dog
Sent her down
The angel with the broken wings
Tell me about how gravity
Brought you solid ground
Feel the earth beneath your feet
A simple world so incomplete
(I can barely breathe)
Don’t run away back to that
Place you came from
Cause I’m here alone
In this broken world
And I’ll be forgotten
And I’ve given up on trying
To put my faith in everyone
So stay with me and I’ll maybe be
Good enough to be someone
Sail away on the ocean (I can barely breathe)
Drift apart by the sea (Our surface starts to bleed)
You’ll be my favorite memory (Pretend we’ll never meet)
Maybe it’s all I’ll ever need (It's all I ever see)
I can barely breathe
Pretend we’ll never meet
True eyes
With true lies
Realize
We’re dead inside
True eyes
With true lies
Realize
We’re dead inside
Don’t run away back to that
Place you came from
Cause I’m here alone
In this broken world
And I’ll be forgotten
And I’ve given up on trying
To put my faith in everyone
So stay with me and I’ll maybe be
Good enough to be someone
Sail away on the ocean (I can barely breathe)
Drift apart by the sea (Our surface starts to bleed)
You’ll be my favorite memory (Pretend we’ll never meet)
Maybe it’s all I’ll ever need (It's all I ever see)
I can barely breathe
Pretend we’ll never meet
True eyes
With true lies
Realize
We’re dead inside
Sail away on the ocean
Drift apart by the sea
You’ll be my favorite memory
Maybe it’s all I’ll ever need
Je l'ai envoyée vers le bas
L'ange aux ailes brisées
Dites-moi comment la gravité
Je t'ai apporté un terrain solide
Sentez la terre sous vos pieds
Un monde simple si incomplet
(Je peux à peine respirer)
Ne vous enfuyez pas
Lieu d'où vous venez
Parce que je suis ici seul
Dans ce monde brisé
Et je serai oublié
Et j'ai renoncé à essayer
Mettre ma foi en tout le monde
Alors reste avec moi et je serai peut-être
Assez bon pour être quelqu'un
Naviguez sur l'océan (je peux à peine respirer)
Dérive au bord de la mer (notre surface commence à saigner)
Tu seras mon souvenir préféré (faites comme si nous ne nous rencontrerions jamais)
Peut-être que c'est tout ce dont j'aurai jamais besoin (C'est tout ce que j'ai jamais vu)
Je peux à peine respirer
Faire semblant que nous ne nous rencontrerons jamais
De vrais yeux
Avec de vrais mensonges
Réaliser
Nous sommes morts à l'intérieur
De vrais yeux
Avec de vrais mensonges
Réaliser
Nous sommes morts à l'intérieur
Ne vous enfuyez pas
Lieu d'où vous venez
Parce que je suis ici seul
Dans ce monde brisé
Et je serai oublié
Et j'ai renoncé à essayer
Mettre ma foi en tout le monde
Alors reste avec moi et je serai peut-être
Assez bon pour être quelqu'un
Naviguez sur l'océan (je peux à peine respirer)
Dérive au bord de la mer (notre surface commence à saigner)
Tu seras mon souvenir préféré (faites comme si nous ne nous rencontrerions jamais)
Peut-être que c'est tout ce dont j'aurai jamais besoin (C'est tout ce que j'ai jamais vu)
Je peux à peine respirer
Faire semblant que nous ne nous rencontrerons jamais
De vrais yeux
Avec de vrais mensonges
Réaliser
Nous sommes morts à l'intérieur
Naviguez sur l'océan
Dérive au bord de la mer
Tu seras mon souvenir préféré
Peut-être que c'est tout ce dont j'aurai besoin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes