Fundament - Sleiman, Gilli, Young

Barndomsgaden støbt i beton

Cement og metal se dig om

Vinduerne, murerne, navne' på dørene

Hvor du kender hver en krog, hvert et hjørne

Lydene, dufte, minderne

Hver gang du går ud passer du ind i det

Og den mand du er blevet til

Er du fordi du har set det og levet det

Barndomsgaden er en del af dig

Og du kan aldrig læg' det helt bag dig

Men du kan nemt kom' til at glem'

Hvad der virkelig gør et hjem til et hjem

For det' dem bag murerne, dem i vinduerne

Dem der ber' en stille bøn for dig inde i stuerne

Du finder dine venner, når vinden den vender

Dit fundament er der hvor overhalingsbanen ender

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Længe leve underklassernes liv

At vi ikke elsker ghettoen, vil ikke passe og skriv', for ser du'

Vores fundament, er det tunge cement

Vi har kun hinanden, men det har de unge snart glemt

Unge stjerner fra slummen, som stille fjernes fra bunden

Vi er omringet af det pis, der gør vores hjerner for dum'

Vi har så meget, vi vil sige, som de gerne vil forstumme

Oftest går det galt, pga. lærenes grund, så du ved:

Vi udsatte, vi udmatte', vi lever livet, som vi tror Gud vil ha' det

Og nogle af os, ja vi er ude hele natten

Og gør ting, som skaber brud i debatten

Ingen tvivl om at der er mange, der er blinde

Men hvis vi får et overblik, kan vi langsomt vende

Så hvad' en udvandrer, når han endelig vandrer ind?

Det er sund fornuft, ik' at forpeste andres sind!

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Barndomsgaden coulé dans le béton

Le ciment et le métal regardent autour de toi

Les fenêtres, les murs, les noms sur les portes

Où tu connais chaque coin et recoin, chaque coin et recoin

Les sons, les odeurs, les souvenirs

Chaque fois que vous sortez, vous vous y adaptez

Et l'homme que tu es devenu

Es-tu parce que tu l'as vu et vécu

Barndomsgaden fait partie de vous

Et tu ne peux jamais le mettre complètement derrière toi

Mais vous pouvez facilement "oublier"

Qu'est-ce qui fait vraiment d'une maison une maison

Pour 'ceux derrière les murs, ceux dans les fenêtres

Ceux qui prient une prière silencieuse pour vous dans les salons

Tu retrouveras tes amis quand le vent soufflera dessus

Votre fondation est l'endroit où le chemin de dépassement se termine

Frère, pense aux choses qui sont arrivées

Les choses que nous traversons et les choses que nous avons vues

Oh-ohhh, c'est notre mentalité

Des jours gris sur du béton éclairés par des éclairs bleus

Personne ici ne veut partager, tout le monde veut gagner 'de l'argent'

Oh-ohhh, c'est notre mentalité

Vive la vie des classes inférieures

Qu'on n'aime pas le ghetto ça rentre pas et écris ', parce que tu vois'

Notre fondation, c'est le ciment lourd

Nous n'avons que l'autre, mais les jeunes ont vite oublié que

Jeunes stars du bidonville, qui sont tranquillement retirées du fond

On est entouré de la pisse qui rend notre cerveau trop con'

On a autant qu'on veut dire qu'ils veulent se taire

Le plus souvent, cela se passe mal, à cause de la raison des enseignants, alors vous savez :

Nous sommes vulnérables, nous sommes épuisés, nous vivons la vie comme nous croyons que Dieu le veut

Et certains d'entre nous, oui nous sommes dehors toute la nuit

Et faire des choses qui brisent le débat

Nul doute qu'il y en a beaucoup qui sont aveugles

Mais si nous obtenons une vue d'ensemble, nous pouvons lentement faire demi-tour

Alors, qu'est-ce qu'un émigrant quand il émigre enfin ?

C'est du bon sens de ne pas tourmenter l'esprit des autres !

Frère, pense aux choses qui sont arrivées

Les choses que nous traversons et les choses que nous avons vues

Oh-ohhh, c'est notre mentalité

Des jours gris sur du béton éclairés par des éclairs bleus

Personne ici ne veut partager, tout le monde veut gagner 'de l'argent'

Oh-ohhh, c'est notre mentalité

Frère, pense aux choses qui sont arrivées

Les choses que nous traversons et les choses que nous avons vues

Oh-ohhh, c'est notre mentalité

Des jours gris sur du béton éclairés par des éclairs bleus

Personne ici ne veut partager, tout le monde veut gagner 'de l'argent'

Oh-ohhh, c'est notre mentalité