Sleutelkind -

M’n ouders moeten werken

Er is nooit iemand thuis

Daarom kreeg ik een sleutel

De sleutel van ons huis

Nu zit ik elke middag ongestoord

Met chips voor de TV

Uren achter de PC

Met keihard mijn muziek

Er is toch niemand die het hoort

Als ik thuiskom draai ik snel

Oeoeoeh

De verwarming hoger

Oeoeoeh

Er ligt een briefje: «Haal je eerst

Oeoeoeh

De kleren uit de droger?

Oeoeoeh

Denk je aan het eten voor de kat?»

En af en toe dan staat er:

«We zijn vanavond later

Dus kijk maar in de vriezer

Er ligt vast nog wel patat»

Want m’n vader zegt:

«Je bent nu oud genoeg

Het is tenslotte maar voor een paar uren»

Dus heb ik zo meteen

Weer het rijk voor mij alleen

En als er wat gebeurt

Dan kan ik altijd even bellen met de buren

Het is op zich een hele eer

Een kwestie van vertrouwen

D’r zijn wel een paar regeltjes

Waaraan ik mij moet houden

: Geen vriendjes mee

En snel naar huis toe gaan

Niet lang telefoneren

En goed mijn huiswerk leren

En staat er iemand voor de deur

Gewoon daar laten staan

Gewoon daar laten staan

Want mijn vader zegt:

: «Je bent nu oud genoeg

Het is tenslotte maar voor een paar uren»

Dus heb ik zo meteen

Weer het rijk voor mij alleen

En als er wat gebeurt

Dan kan ik altijd even bellen met de buren

Toch weet ik het niet zeker meer

Of ik dit nog wel wil

Ik mis mijn moeder’s kopje thee

't Is hier wel erg stil

Al heb ik alle vrijheid

Alles thuis voor mij privé

De sleutel van dat huis

Spoel ik het liefste door de plee

Want ook al zegt mijn vader:

«Je bent nu oud genoeg»

Ik zie steeds vaker op tegen die uren

M’n ouders moeten werken

Dus laat ik het niet merken

En al gebeurt er niets

Nee al gebeurt er niets

Ik loop nu steeds vaker

Toch maar even naar de buren

Mes parents doivent travailler

Il n'y a jamais personne à la maison

C'est pourquoi j'ai une clé

La clé de notre maison

Maintenant, je suis assis sans être dérangé tous les après-midi

Avec des puces pour la télé

Des heures derrière le PC

Avec fort ma musique

Il n'y a personne qui l'entend de toute façon

Quand je rentre chez moi je tourne vite

Ooooh

L'échauffement

Ooooh

Il y a une note : " D'abord 

Ooooh

Des vêtements sortis du sèche-linge ?

Ooooh

Pensez-vous à la nourriture pour le chat ? »

Et parfois il dit :

"Nous sommes plus tard ce soir

Alors regarde dans le congélateur

Il y a probablement encore des frites »

Parce que mon père dit :

"Tu es assez vieux maintenant

Après tout, ce n'est que pour quelques heures»

J'ai donc dans une minute

Encore le royaume pour moi seul

Et s'il se passe quelque chose

Alors je peux toujours appeler les voisins

C'est un honneur en soi

Une question de confiance

Il y a quelques règles

auquel je dois adhérer

: Pas d'amis

Et rentre vite chez toi

N'appelle pas longtemps

Et bien faire mes devoirs

Et quelqu'un est à la porte

Laisse-le juste là

Laisse-le juste là

Parce que mon père dit :

 : « Tu es assez assez maintenant

Après tout, ce n'est que pour quelques heures»

J'ai donc dans une minute

Encore le royaume pour moi seul

Et s'il se passe quelque chose

Alors je peux toujours appeler les voisins

Pourtant, je ne suis plus sûr

Si je veux toujours ça

La tasse de thé de ma mère me manque

C'est très calme ici

Même si j'ai une entière liberté

Tout à la maison pour moi privé

La clé de cette maison

Je préfère le tirer dans les toilettes

Car même si mon père dit :

"Tu es assez grand maintenant"

Je redoute de plus en plus ces heures

Mes parents doivent travailler

Donc je ne le montre pas

Et bien que rien ne se passe

Non, même si rien ne se passe

Je marche maintenant de plus en plus souvent

Bref, allons chez les voisins