
Voici les paroles de la chanson : Sluit Je Aan , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sluit je aan
Loop met een anti-vleesbord en een truitje aan
Sluit je aan, sluit je aan
Wie dierenvriend is vindt aan vlees geen fluit meer aan
Ik wil geen jas van vossenbont
En ik wil bovendien
Geen hapje vlees meer in m’n mond
Ik kan geen vlees meer zieieieieien
Ik moet geen vlees en ik
Vind zwezerik
Het toppunt van al dat kwaad
Kotelet
Ik vind het net
Alsof het beest nog voor je staat
Ik moet geen frikandel
Wat denk je wel
Die komt er bij mij niet in
Blinde vinken
Vind ik stinken
Dus die moet ik evenmin
Sluit je aan
Je moet je niet teveel aan vlees te buiten gaan
Sluit je aan, sluit je aan
Ik wil er voor door roeien en door ruiten gaan
Een biefstuk of een ossehaas
Dat gaat aan mij voorbij
Een boterham met pindakaas
Dat past veel meer bij mijijijijij
Ik moet geen vlees en ik
Vind zwezerik
Het toppunt van al het kwaad
Kotelet
Ik vind het net
Alsof het beest nog voor je staat
Ik moet geen frikandel
Wat denk je wel
Die komt er bij mij niet in
Blinde vinken
Vind ik stinken
Dus die moet ik evenmin
'Ik vind jou een scharminkel'
Zei m’n zwager, maar die zak
Denkt enkel aan z’n winkel
Die is slager van z’n vak
Maar van z’n runderlap
Neem ik geen hap
Omdat ik er ziek van word
Karbonade
Of rollade
Komen nimmer op m’n bord
Dus van een runderlap
Neem ik geen hap
Omdat ik er ziek van word
Karbonade
En rollade
Komen nimmer op m’n bord
Als ik van niertjes kots
Voel ik me trots
Dan klop ik me op m’n borst
En vind jij
Mij niet goed bij
Nou, dat is mij dan lekker worst
BAH, WORST
Rejoindre
Portez un panneau anti-viande et un chandail
Participez, participez
Toute personne qui aime les animaux n'est plus intéressée par la viande
Je ne veux pas de manteau de fourrure de renard
Et en plus, je veux
Plus de viande dans ma bouche
je ne vois plus de viande
Je ne veux pas de viande et je
Trouver des ris de veau
Le summum de tout ce mal
Escalope
Je ne pense pas
Comme si la bête se tenait toujours devant toi
Je ne veux pas de frikandel
Qu'en penses-tu
Cela ne me vient pas
Pinsons aveugles
je pense que ça pue
Donc je n'ai pas à le faire non plus
Rejoindre
Il ne faut pas trop manger de viande
Participez, participez
Je veux ramer pour ça et traverser des diamants
Un steak ou un filet
Cela me dépasse
Un sandwich au beurre de cacahuète
Cela correspond beaucoup plus à meijijijij
Je ne veux pas de viande et je
Trouver des ris de veau
Le summum de tous les maux
Escalope
Je ne pense pas
Comme si la bête se tenait toujours devant toi
Je ne veux pas de frikandel
Qu'en penses-tu
Cela ne me vient pas
Pinsons aveugles
je pense que ça pue
Donc je n'ai pas à le faire non plus
'Je pense que tu es une ferraille'
Dit mon beau-frère, mais ce sac
Ne pense qu'à sa boutique
Il est boucher de son métier
Mais de son steak de boeuf
je ne prends pas une bouchée
Parce que ça me rend malade
Hacher
Ou roulade
jamais dans mon assiette
Donc à partir d'un steak de boeuf
je ne prends pas une bouchée
Parce que ça me rend malade
Hacher
Et roulade
jamais dans mon assiette
Si je vomis sur les reins
je me sens fier
Puis je me tape sur la poitrine
Et pensez-vous
Pas bien avec moi
Eh bien, c'est une saucisse savoureuse pour moi alors
BAH, LE PIRE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes