How Far Will I Go - Small Fires

You come sneaking in as blurred outlines and vague beginnings

Just fragments and frequencies a hazy notion is stirring deep inside of me

From time to time you come around like a regular visitor of town

You never stay, I won’t be long, is what you say

You’ve got to be moving on

And when you’ve left it’s not the same here

A certain shimmer still remains

You come and go whenever you feel like it

This much I know

And every time you’re starting something new for me to follow through

What are you headed for today, is there a concept, anyway?

You’re telling me, just wait and see and don’t you try to understand

'cause when you’ve left it’s not the same here

A certain shimmer still remains

You come and go whenever you feel like it

This much I know

And every time you’re starting something new for me to follow through,

I ask myself, how far will I go?

Vous venez vous faufiler sous forme de contours flous et de vagues débuts

Juste des fragments et des fréquences, une notion floue remue au plus profond de moi

De temps en temps, vous venez comme un visiteur régulier de la ville

Tu ne restes jamais, je ne serai pas long, c'est ce que tu dis

Vous devez avancer

Et quand tu es parti c'est pas pareil ici

Un certain miroitement reste encore

Vous allez et venez quand vous en avez envie

Tout ce que je sais

Et chaque fois que tu commences quelque chose de nouveau pour que je continue

Vers quoi vous dirigez-vous aujourd'hui, y a-t-il un concept, de toute façon ?

Vous me dites, attendez et voyez et n'essayez pas de comprendre

Parce que quand tu es parti ce n'est plus pareil ici

Un certain miroitement reste encore

Vous allez et venez quand vous en avez envie

Tout ce que je sais

Et chaque fois que tu commences quelque chose de nouveau pour que je continue,

Je me demande jusqu'où vais-je aller ?