Voici les paroles de la chanson : Working Class Family , artiste : Small Town Riot Avec traduction
Texte original avec traduction
Small Town Riot
Come on in
And meet my kin
It’s just me and my working class family
Come in closer
And meet the others
My mom and dad and my retarded brother
These guys are crazy
But that’s exactly why I love them
Drunken and lazy
All the worn-out neighbors
Gather 'round each night
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
Tonight, that’s right, alright!
I tune my guitars and they tune their cars
Punks in the garage, we don’t need no bars
Witches Hill, the center of the world
Ugly fellas, and pretty girls
You’ll always find me
Casper Street 13A
This place is our destiny
We’ll never ever get away
From here
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
I said we’re rocking all-out at my house, come on
Tonight, that’s right, alright!
I said we’re rocking all-out
I said we’re rocking all-out
I said we’re rocking all-out
Tonight, that’s right, alright!
Entre
Et rencontrer mes proches
C'est juste moi et ma famille ouvrière
Rapprochez-vous
Et rencontrer les autres
Ma mère et mon père et mon frère retardé
Ces gars sont fous
Mais c'est exactement pourquoi je les aime
Ivre et paresseux
Tous les voisins fatigués
Rassemblez-vous chaque nuit
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
Ce soir, c'est bon, d'accord !
J'accorde mes guitares et ils accordent leurs voitures
Les punks dans le garage, nous n'avons pas besoin de bars
Witches Hill, le centre du monde
Des mecs moches et des jolies filles
Tu me trouveras toujours
Rue Caspar 13A
Cet endroit est notre destin
Nous ne nous en sortirons jamais
D'ici
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
J'ai dit qu'on bougeait à fond chez moi, allez
Ce soir, c'est bon, d'accord !
J'ai dit qu'on bougeait à fond
J'ai dit qu'on bougeait à fond
J'ai dit qu'on bougeait à fond
Ce soir, c'est bon, d'accord !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes