
Voici les paroles de la chanson : Way Back When , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Way back when
Way back when
Way back when
Way back when
I remember when we first met
And were just friends and I could be myself
Reminiscin' on way back when you’d never ask questions
Just got buck wild and had love sessions
You were the only I knew who had a clue and accepted
Every part and never disrespected
Never raised your voice now you’re constantly checkin'
When I became your woman, our friend got neglected
You’re not the same man I selected
No longer feel connected, I feel rejected
You used to take me out to eat, treat me extra sweet
Now you change your plans, week after week
I need a man who can understand all the things I’m going through
The ups and downs involved in doin' what I do
Love me at my worst, love me at my best
Never afraid that he’ll get played
Way back when (When everything was alright)
Way back when (You used to freak it to me all night)
Way back when (Doin' damage on my bedroom floor)
Way back when (Beggin' for more)
Way back when (Dedicatin' songs on the radio)
Way back when (Spend forty-four a bottle on your favorite cologne)
Way back when (Sportin' hickies on my neck)
Way back when (Get the evil eye to keep the hoochies in check)
Said I was your homie and your one and only
Promise that you’ll never me lonely, that’s phony
Now this is what I’m tryin' to get across
The things that made us special, all the things that we lost
Strollin' on the beach, whisper in my ear
Tellin' me what I wanna hear
Now inside, you sendin' me in circles
Round and round, now what happened to the common ground
And the man I thought I found
When your boys wanted to hang I could always come around
You would rush to my house after work
Now you hangin' out late at night chasin' skirt and I’m hurt
It’s drivin' me insane
I can’t play these silly games
Man, you know you’ve changed
Not worth a thing to you and I know
I’m lookin' at the front door
Way back when (Knockin' boot until' the break of dawn)
Way back when (Fallin' asleep with the TV on)
Way back when (Lots of presents on your birthday)
Way back when (Used to hit the movies every Thursday)
Way back when (Sneakin' around on the down low)
Way back when (Undercover lover so they don’t know)
Way back when (Bumpin' beats in the jeep)
Way back when (You know the way we used to creep way back when)
One day
One day you will see, what you had in me
Wait and see, what you had in me
One day
One day you will see, what you had in me
Wait and see, what you had in me
One day (You will see, baby)
One day you will see, what you had in me (There's a man out there for me)
Wait and see, what you had in me (For me)
Yeah, now listen up ladies
You need a man who can understand
All the things you’re goin' through
The ups and downs and doin' what you gotta do
Love you at your worst and love you at your best
Be there through thick and thin and stand through every test
Way back when (When everything was alright)
Way back when (You used to freak it to me all night)
Way back when (Doin' damage on my bedroom floor)
Way back when (Beggin' for more)
Way back when (Dedicatin' songs on the radio)
Way back when (Spend forty-four a bottle on your favorite cologne)
Way back when (Sportin' hickies on my neck)
Way back when (Get the evil eye to keep the hoochies in check)
Way back when (A simple shoulder to cry on)
Way back when (Got hell of bills on the telephone)
Way back when (Ain't got no money but the lovin’s on)
Way back when (Always pack your bags but you’re never gone)
Way back when (Sneakin' around on the down low)
Way back when (Undercover lover so they don’t know)
Way back when (Bumpin' the beats in the jeep)
Way back when (You know the way we used to creep way back when)
One day (Way back when)
One day you will see, what you had in me (Way back when)
Wait and see, what you had in me (Way back when)
One day (Way back when)
One day you will see, what you had in me (Way back when)
Wait and see, what you had in me (Way back when)
Way back when (When everything was alright)
Way back when (You used to freak it to me all night)
Way back when (Doin' damage on my bedroom floor)
Way back when (Beggin' for more)
Way back when (Dedicatin' songs on the radio)
Way back when (Spend forty-four on bottle on your favorite cologne)
Way back when (Sportin' hickies on my neck)
Il y a longtemps quand
Il y a longtemps quand
Il y a longtemps quand
Il y a longtemps quand
Je me souviens quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Et n'étions que des amis et je pourrais être moi-même
Se remémorant le chemin du retour quand tu ne posais jamais de questions
Je viens de me déchaîner et j'ai eu des séances d'amour
Tu étais le seul que je connaissais qui avait un indice et accepta
Chaque partie et jamais manqué de respect
Tu n'as jamais élevé la voix maintenant tu vérifies constamment
Quand je suis devenue ta femme, notre amie a été négligée
Vous n'êtes pas le même homme que j'ai sélectionné
Je ne me sens plus connecté, je me sens rejeté
Tu avais l'habitude de m'emmener pour manger, traite-moi très doux
Maintenant tu changes tes plans, semaine après semaine
J'ai besoin d'un homme qui peut comprendre toutes les choses que je traverse
Les hauts et les bas impliqués dans ce que je fais
Aime-moi à mon pire, aime-moi à mon meilleur
Jamais peur qu'il se fasse jouer
Il y a longtemps quand (quand tout allait bien)
Il y a bien longtemps (tu me faisais flipper toute la nuit)
Il y a longtemps quand (Doin 'dommage sur le sol de ma chambre)
Il y a longtemps quand (Beggin' for more)
Il y a bien longtemps (dédiant des chansons à la radio)
Il y a bien longtemps (dépensez quarante-quatre bouteilles sur votre eau de Cologne préférée)
Il y a longtemps quand (des suçons sportifs sur mon cou)
Il y a bien longtemps (Obtenez le mauvais œil pour garder les hoochies sous contrôle)
J'ai dit que j'étais ton pote et ton seul et unique
Promets-moi que tu ne seras jamais seul, c'est faux
Maintenant, c'est ce que j'essaie de faire passer
Les choses qui nous ont rendus spéciaux, toutes les choses que nous avons perdues
Flâner sur la plage, chuchoter à mon oreille
Dis-moi ce que je veux entendre
Maintenant à l'intérieur, tu m'envoies en cercle
Rond et rond, maintenant qu'est-il arrivé au terrain d'entente
Et l'homme que je pensais avoir trouvé
Quand tes garçons voulaient s'accrocher, je pouvais toujours venir
Tu te précipiterais chez moi après le travail
Maintenant tu traînes tard le soir à courir après une jupe et je suis blessé
Ça me rend fou
Je ne peux pas jouer à ces jeux idiots
Mec, tu sais que tu as changé
Ne vaut rien pour toi et je sais
Je regarde la porte d'entrée
Il y a bien longtemps quand (Knockin' boot until' the break of dawn)
Il y a bien longtemps quand (s'endormir avec la télé allumée)
Il y a bien longtemps (Beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire)
Il y a bien longtemps (utilisé pour aller au cinéma tous les jeudis)
Il y a bien longtemps quand (se faufiler en bas)
Il y a bien longtemps (amoureux d'Undercover donc ils ne savent pas)
Il y a bien longtemps quand (Bumpin' bat dans la jeep)
Il y a bien longtemps (tu sais comment nous avions l'habitude de remonter quand)
Un jour
Un jour tu verras, ce que tu avais en moi
Attends et vois, ce que tu avais en moi
Un jour
Un jour tu verras, ce que tu avais en moi
Attends et vois, ce que tu avais en moi
Un jour (Tu verras, bébé)
Un jour tu verras ce que tu avais en moi (il y a un homme là-bas pour moi)
Attends et vois, ce que tu avais en moi (pour moi)
Ouais, maintenant écoutez mesdames
Vous avez besoin d'un homme qui peut comprendre
Toutes les choses que tu traverses
Les hauts et les bas et faire ce que tu dois faire
Je t'aime à ton pire et t'aime à ton meilleur
Soyez là contre vents et marées et résistez à chaque épreuve
Il y a longtemps quand (Quand tout allait bien)
Il y a bien longtemps (tu me faisais flipper toute la nuit)
Il y a longtemps quand (Doin 'dommage sur le sol de ma chambre)
Il y a longtemps quand (Beggin' for more)
Il y a bien longtemps (dédiant des chansons à la radio)
Il y a bien longtemps (dépensez quarante-quatre bouteilles sur votre eau de Cologne préférée)
Il y a longtemps quand (des suçons sportifs sur mon cou)
Il y a bien longtemps (Obtenez le mauvais œil pour garder les hoochies sous contrôle)
Il y a bien longtemps (une simple épaule sur laquelle pleurer)
Il y a bien longtemps (j'avais des factures au téléphone)
Il y a longtemps quand (je n'ai pas d'argent mais l'amour est allumé)
Il y a bien longtemps (Fais toujours tes valises mais tu n'es jamais parti)
Il y a bien longtemps quand (se faufiler en bas)
Il y a bien longtemps (amoureux d'Undercover donc ils ne savent pas)
Il y a bien longtemps quand (Bumpin' the beats in the jeep)
Il y a bien longtemps (tu sais comment nous avions l'habitude de remonter quand)
Un jour (il y a longtemps quand)
Un jour tu verras, ce que tu avais en moi (il y a bien longtemps)
Attends et vois, ce que tu avais en moi (il y a bien longtemps)
Un jour (il y a longtemps quand)
Un jour tu verras, ce que tu avais en moi (il y a bien longtemps)
Attends et vois, ce que tu avais en moi (il y a bien longtemps)
Il y a longtemps quand (Quand tout allait bien)
Il y a bien longtemps (tu me faisais flipper toute la nuit)
Il y a longtemps quand (Doin 'dommage sur le sol de ma chambre)
Il y a longtemps quand (Beggin' for more)
Il y a bien longtemps (dédiant des chansons à la radio)
Il y a bien longtemps (dépensez quarante-quatre bouteilles sur votre eau de Cologne préférée)
Il y a longtemps quand (des suçons sportifs sur mon cou)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes