Trouble Is My Business - Sniff 'N' The Tears
Альбом: Ride Blue Divide
- Année de sortie: 2008
- Langue: Anglais
- Durée: 4:51
Voici les paroles de la chanson : Trouble Is My Business , artiste : Sniff 'N' The Tears Avec traduction
Paroles : Trouble Is My Business "
Texte original avec traduction
Trouble Is My Business
Sniff 'N' The Tears
Оригинальный текст
I’ve traveled round this world from east to west boys
looking for to rest this hired gun
but everywhere I look the same old story
it’s everybody else that has the fun
Trouble is my business
trouble is my life
trouble is my business
but I just don’t seem to please
no I just don’t seem to please
your private eye
A face to melt a heart that won’t forget — boys
the price you pay to look is sometimes high
when strangers fall in love and never meet — boys
the promise of your heart becomes a lie
Trouble is my business
trouble is my life
trouble is my business
but I just don’t seem to please
no I just don’t seem to please
your private eye
For every cheap hotel I’ve laid my head in for every seedy case I’ve tried to crack
I’d give my weight in silver for an angel
but when I’ve looked at you you don’t look back
Trouble is my business
trouble is my life
trouble is my business
but I just don’t seem to please
no I just don’t seem to please
your private eye
Перевод песни
J'ai parcouru ce monde d'est en ouest les garçons
cherche à reposer ce mercenaire
mais partout je regarde la même vieille histoire
c'est tout le monde qui s'amuse
Les problèmes sont mon affaire
les ennuis sont ma vie
les ennuis c'est mon affaire
mais je n'ai pas l'air de plaire
non je ne semble juste pas plaire
votre détective privé
Un visage pour faire fondre un cœur qui n'oubliera pas - les garçons
le prix que vous payez pour regarder est parfois élevé
quand des inconnus tombent amoureux et ne se rencontrent jamais – les garçons
la promesse de ton cœur devient un mensonge
Les problèmes sont mon affaire
les ennuis sont ma vie
les ennuis c'est mon affaire
mais je n'ai pas l'air de plaire
non je ne semble juste pas plaire
votre détective privé
Pour chaque hôtel bon marché dans lequel j'ai posé ma tête pour chaque cas minable que j'ai essayé de résoudre
Je donnerais mon poids en argent pour un ange
mais quand je te regarde, tu ne regardes pas en arrière
Les problèmes sont mon affaire
les ennuis sont ma vie
les ennuis c'est mon affaire
mais je n'ai pas l'air de plaire
non je ne semble juste pas plaire
votre détective privé
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes