Voici les paroles de la chanson : Ruin , artiste : So Below Avec traduction
Texte original avec traduction
So Below
Know enough to keep above
Watch you fall back down as we start to run
I feel it too as it calls to you
Hit the dark, I will come through
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
We’re in the red
In empty air
Acting up, don’t take me there
If you only knew what I’ve got to lose
It’s enough that I’m losing you
You think you’re safe right behind the door
You think the worst of it happened before
You’re all alone on the highest floor
What are you waiting for?
This is how it feels
No use in these tears
Shadows interfere
Reach into the clear
(I take the blame but you never know)
Even out this far
Who knows where we are
Never where you start
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
And now
Even though you drag me down
I will keep you all around
En savoir assez pour rester au-dessus
Je te regarde retomber alors que nous commençons à courir
Je le sens aussi alors qu'il t'appelle
Frappez l'obscurité, je viendrai à travers
Tu penses que tu es en sécurité juste derrière la porte
Tu penses que le pire s'est produit avant
Tu es tout seul au dernier étage
Qu'est-ce que tu attends?
C'est comme ça que ça se sent
Inutile de ces larmes
Les ombres interfèrent
Atteindre le clair
(Je prends le blâme mais on ne sait jamais)
Même si loin
Qui sait où nous sommes
Jamais où vous commencez
Nous sommes dans le rouge
Dans le vide
Agissant, ne m'emmène pas là
Si tu savais ce que j'ai à perdre
C'est assez que je te perds
Tu penses que tu es en sécurité juste derrière la porte
Tu penses que le pire s'est produit avant
Tu es tout seul au dernier étage
Qu'est-ce que tu attends?
C'est comme ça que ça se sent
Inutile de ces larmes
Les ombres interfèrent
Atteindre le clair
(Je prends le blâme mais on ne sait jamais)
Même si loin
Qui sait où nous sommes
Jamais où vous commencez
Et maintenant
Même si tu me traînes vers le bas
Je te garderai tout autour
Et maintenant
Même si tu me traînes vers le bas
Je te garderai tout autour
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes