
Voici les paroles de la chanson : Seis Peniques , artiste : Sofía Ellar Avec traduction
Texte original avec traduction
Sofía Ellar
Será tu voz la que alumbre en mi ventana
No espere hasta mañana
Hasta que se ponga el sol
Y será tu amor el que prenda nuestras llamas
Hasta que acabe el alba
Te espero en mi colchón
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron de seis peniques en Madrid
Y una copa de balón
Ahogados en un ron
Ahogada en este ron
Será tu luz la que oriente mi camino
De este rumbo perdido
Que encauza esta canción
Y será tu adiós el que rompa mis estribos
Y alcance aquel destino
Enfermos sin razón
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron
Porque no sé vivir sin ti
Me pierdo en la ecuación de este renglón
Capítulo de un sabio del amor
Suspenso en un momento de dolor
Porque no sé salir de aquí
Maldita la pasión de un corazón
Que no supo vencer a la razón
Que se dejó llevar por la emoción
Será tu voz la que alumbre en mi ventana
Y no espere hasta mañana
Hasta que se ponga el sol
Y será tu adiós el que rompa nuestras llamas
Hasta que acabe el alba
Te canto esta canción
Ce sera ta voix qui brillera à ma fenêtre
n'attendez pas demain
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Et ce sera ton amour qui allumera nos flammes
Jusqu'à la fin de l'aube
je t'attends sur mon matelas
Parce que je ne sais pas vivre sans bisous
Qui cassent la valeur des excès
Qu'ils remplissent le tiroir de nos baisers
Avec un crayon et de la sueur
Un bon amour n'est pas sain d'esprit
Des nuits si chargées de poison
Fou d'amour et de débauche
Noyé dans un rhum six pence à Madrid
Et un verre de ballon
Noyé dans un rhum
Noyé dans ce rhum
Ce sera ta lumière qui guidera mon chemin
de cette direction perdue
Ce qui guide cette chanson
Et ce sera ton au revoir qui brisera mon tempérament
Et atteindre cette destination
malade sans raison
Parce que je ne sais pas vivre sans bisous
Qui cassent la valeur des excès
Qu'ils remplissent le tiroir de nos baisers
Avec un crayon et de la sueur
Un bon amour n'est pas sain d'esprit
Des nuits si chargées de poison
Fou d'amour et de débauche
Noyé dans un rhum
Parce que je ne sais pas vivre sans bisous
Qui cassent la valeur des excès
Qu'ils remplissent le tiroir de nos baisers
Avec un crayon et de la sueur
Un bon amour n'est pas sain d'esprit
Des nuits si chargées de poison
Fou d'amour et de débauche
Noyé dans un rhum
Parce que je ne sais pas comment vivre sans toi
Je me perds dans l'équation de cette ligne
Chapitre d'un sage d'amour
Suspense dans un moment de douleur
Parce que je ne sais pas comment sortir d'ici
Au diable la passion d'un coeur
Qu'il n'a pas su vaincre la raison
Qui s'est laissé emporter par l'émotion
Ce sera ta voix qui brillera à ma fenêtre
Et n'attends pas demain
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Et ce sera ton au revoir qui brisera nos flammes
Jusqu'à la fin de l'aube
je te chante cette chanson
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes