
Voici les paroles de la chanson : Spirit Love , artiste : Sofía Ellar Avec traduction
Texte original avec traduction
Sofía Ellar
Running round in circles
Praying to the moonlight
Someone plays the piano
I’m on the guitar now
You can find me gypsy;
I can call you tipsy one night
And I say, «I'm sorry,» you may say «don't worry, it’s alright»
It’ll be fine
Drinking margaritas chilling
While my friends fight
Sexy señoritas
Dancing till the sunrise
Close my eyes pretending life would always be your side
Then it’s just a dream that no one ever saw right
So goodbye
Let’s try, my babe
Not to make the same mistake again
Let’s break the walls
But you can always knock back on my door
Sleep is not my best friend when I think of you, babe
Losing all my senses when I’m all alone, babe
Coming back to town now;
I’ve been waiting for so long
May have lied to you but I’m just not a perfect girl
So let me go
So I’m running round in circles on a never ending road
We already knew that this would be a spirit love
So I close my eyes pretending we would never let things go
We were just a pair of dreamers living on a different world
So goodbye
Let’s try my babe
Not to make the same mistake again
Let’s break the walls
But you can always knock back on my door
You know, you better try my babe
Not to make the same mistake again
You know, you got to break the walls
But you can always, you can always knock back on my door
Let’s try, my babe
Not to make the same mistake again
Let’s break the walls
But you can always knock back on my door
Courir en cercles
Prier au clair de lune
Quelqu'un joue du piano
Je suis à la guitare maintenant
Vous pouvez me trouver gitan ;
Je peux t'appeler pompette une nuit
Et je dis : "Je suis désolé", vous pouvez dire "ne vous inquiétez pas, tout va bien"
Tout ira bien
Boire des margaritas au frais
Pendant que mes amis se battent
Señoritas sexy
Danser jusqu'au lever du soleil
Ferme les yeux en prétendant que la vie serait toujours à tes côtés
Alors c'est juste un rêve que personne n'a jamais vu correctement
Alors au revoir
Essayons, mon bébé
Ne pas refaire la même erreur
Brisons les murs
Mais tu peux toujours frapper à ma porte
Le sommeil n'est pas mon meilleur ami quand je pense à toi, bébé
Perdre tous mes sens quand je suis tout seul, bébé
Revenir en ville maintenant ;
J'attends depuis si longtemps
Je t'ai peut-être menti mais je ne suis pas une fille parfaite
Alors laissez-moi aller
Alors je tourne en rond sur une route sans fin
Nous savions déjà que ce serait un amour spirituel
Alors je ferme les yeux en prétendant que nous ne laisserons jamais les choses aller
Nous n'étions qu'un couple de rêveurs vivant dans un monde différent
Alors au revoir
Essayons ma chérie
Ne pas refaire la même erreur
Brisons les murs
Mais tu peux toujours frapper à ma porte
Tu sais, tu ferais mieux d'essayer ma chérie
Ne pas refaire la même erreur
Tu sais, tu dois briser les murs
Mais tu peux toujours, tu peux toujours frapper à ma porte
Essayons, mon bébé
Ne pas refaire la même erreur
Brisons les murs
Mais tu peux toujours frapper à ma porte
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes